GREY D

dự báo thời tiết hôm nay mưa lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Indie Pop

Length

4:42

Play with synced lyrics

1. Tiếng mưa rơi bên ngoài ô kính anh nhìn ra

   The sound of rain falls outside the glass, and I gaze out.

2. Tiếng mưa như đang nhìn thấu tâm tình ta

   The rain seems to see right through my feelings.

3. Nhành hoa hướng dương kia nhạt đi, một màu hoa khác không như mọi khi

   That sunflower branch fades, a color different from what it usually is.

4. Hoặc chỉ là do tiếng mưa rơi làm cảm giác ta như vậy thôi

   Or perhaps it's just the sound of rain making me feel this way.

5. Tiếng mưa rơi bên ngoài ô kính trong chiều nay

   The sound of rain falls outside the glass this afternoon.

6. Sắp tan ca rồi nhưng làm sao đón em về đây?

   Soon the shift will end, but how can I bring you here?

7. Vì anh biết em sẽ làm ngơ, bỏ mặc anh giữa mưa ôm mộng mơ

   Because I know you will turn a blind eye, leaving me in the rain, lost in dreams.

8. Rồi cùng người yêu mới lạnh lùng đi về phía xa mờ

   Then you, with your new love, retreat coldly into the distant blur.

9. Mặt trời chẳng còn cần thiết

   The sun is no longer needed.

10. Chỉ một người biết làm điều gì để mưa hết rơi

    Only one person knows how to stop the rain from falling.

11. Và bài nhạc buồn này được viết bởi một gã si tình

    And this sad song was written by a lovesick guy

12. Hoh-uh-woh-uh-woh

    Hoh-uh-woh-uh-woh

13. Liệu rằng giờ này người mới

    Is it possible that you have moved on now?

14. Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?

    Will the cold road replace your wet shoulders with a coat in the rain?

15. Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn vào làn môi đã từng là của anh

    Then gently place a kiss on the lips that once belonged to me

16. Hết thứ hai ngày lại đến thứ ba

    Monday is gone, and the Tuesday has come

17. Gió cứ bay, dòng người vẫn cứ qua

    The wind keeps blowing, people keep passing by

18. Phố sẽ đông vì trời có nắng mai

    The streets will be crowded with the morning sun

19. Còn những lúc mưa, ngoài đường chẳng có ai, woah

    But when it rains, the streets are empty, woah

20. Những hạt mưa trên cây vẫn còn lay động

    The raindrops on the trees still sway gently

21. Ly rượu vang ở trên tay anh còn cay nồng

    The wine glass in my hand still has that sharp taste

22. Mọi thứ vẫn cứ thế đêm ngày xoay vòng

    Everything keeps spinning around day and night

23. Vì sao chỉ có mỗi em là thay lòng?

    Why is it only you who changes your heart?

24. Ooh, mây màu đen ngoài ô cửa kính che từng ngôi nhà

    Ooh, the black clouds outside the window cover every house

25. Ooh, view này anh thường hay ngồi chill, em thì pha trà ấm

    Ooh, this view I often sit and chill, while you brew warm tea

26. Căn phòng hai người yên bình lắm

    The room for two is so peaceful

27. Chúng ta thường ra ngồi đây và ngắm mưa

    We often sit here and watch the rain

28. Nhưng giờ đâu còn nữa đâu, woah-woh

    But now there's none of that left, woah-woh

29. Mặt trời chẳng còn cần thiết

    The sun is no longer needed

30. Chỉ một người biết làm điều gì để mưa hết rơi

    Only one person knows how to make the rain stop falling

31. Và bài nhạc buồn này được viết bởi một gã si tình

    And this sad song was written by a lovesick guy

32. Hoh-uh-woh-uh-woh

    Hoh-uh-woh-uh-woh

33. Liệu rằng giờ này người mới

    Does she now have someone new?

34. Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?

    On the chilly way home, will it replace the coat you wore when the rain soaked your shoulders?

35. Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn vào làn môi đã từng

    And gently place a kiss on the lips that once belonged to you

36. Anh đã từng nghĩ suốt cuộc đời này em chỉ trao mình anh mà thôi

    I once thought you would give yourself to me for all your life

37. Hoh-uh-woh-uh-woh

    Hoh-uh-woh-uh-woh

38. Liệu rằng giờ này người mới

    Does she now have someone new?

39. Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?

    On the chilly way home, will it replace the coat you wore when the rain soaked your shoulders?

40. Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn

    And gently place a kiss

41. Vào làn môi đã từng là của riêng mình anh thôi

    Into the lips that once belonged solely to me.

Lyrics powered by www.musixmatch.com