Low G

Dáng Xinh lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Rap

Length

3:26

Play with synced lyrics

1. Smoking that purp

   Smoking that purp

2. Hai chân lowkey đi Nike Blazer

   Two feet lowkey in Nike Blazers

3. She got served

   She got served

4. Ain't told a bad bitch that she's my girl

   Ain't told a bad chick that she's my girl

5. Em ấy y tá

   She's a nurse

6. Tay xin Insta, tay tiêm tao Pfizer

   One hand on Insta, the other getting my Pfizer

7. Em ấy thấy nhớ

   She feels nostalgic

8. Nhắn "Nhớ em không?" nhưng tao hỏi "Ai ker?"

   Texting 'Miss me?' but I ask 'Who cares?'

9. Tao mua cây thông

   I bought a Christmas tree

10. Tao treo con grillz tao lên trên cây thông

    I hung my grillz up on the Christmas tree

11. Tao mua chăn bông

    I bought a cozy blanket,

12. Xong đắp lên đôi Puma trong đêm đông

    Then covered my Puma shoes on a wintry night.

13. Tao mua thần lùn

    I bought a little god,

14. Xong flex cùng các em ở trên Hàng Bún

    Then flexed with the girls up on Hang Bun.

15. Bốn em hộ tống

    Four girls escorting,

16. Thêm ba em nữa thành bảy con tuần lộc

    Add three more to make seven reindeer.

17. Ngắm nhìn trời

    Gazing at the sky,

18. Quá tuyệt vời

    So wonderful,

19. Oắn đờ phùn

    Oh-eh, so great,

20. Đứng đầu đường

    Standing at the corner.

21. Sáng cả phường

    Morning in the neighborhood

22. Tất đầu giường

    All at the head of the bed

23. Ấm cả nhà

    Warmth fills the home

24. Dán hộp quà

    Wrapping the gift box

25. Với bàn là

    With the iron in hand

26. Thiếu đàn bà

    Lacking a woman

27. Đúng bọn gà

    Just a bunch of clowns

28. Bố về nhà

    Dad's home again

29. Đêm noel

    On Christmas Eve

30. Dòng người vội vã đang có em ngang qua

    The rushing crowd has you passing by

31. Mua em hoa

    Buy you flowers

32. Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

    Would you like to sleep with me tonight?

33. Ra Láng Hạ

    Out to Láng Hạ

34. Mua túi LV đang sale tầng dưới

    Buying an LV bag on sale downstairs

35. Em đang quạu

    You’re cranky

36. Nhận quà một phát, Louis vui tươi

    Receiving the gift, Louis is cheerful

37. Nướng gà và giấu hộp quà

    Grilling chicken and hiding the gift box

38. Muốn làm một miếng nhưng tao đang đợi bọn nó về nhà

    Want to grab a piece but I'm waiting for them to come home

39. Rán thịt ở dưới sàn nhà

    Frying meat on the floor

40. Phóng ra Vincom bếch một đống áo hoodie giảm giá

    Rushing to Vincom, grabbing a bunch of discounted hoodies

41. Em tao đi xem bể cá

    I'm going to see the fish tank

42. Tao milly rock khi thấy cửa hàng bật nhạc jazz

    I milly rock when I see the store playing jazz music

43. Ra siêu thị mua hàng hóa

    Head to the supermarket to buy some goods

44. Nó mãi ngắm gái nên dưới quần lồi như bướu lạc đà

    He's forever eyeing the girls, so his pants bulge like a camel's hump

45. Nhờ thằng em mua đèn lấp lánh để trang trí ở quầy hoa (ơ xong sao?)

    I asked my brother to buy some twinkling lights to decorate the flower stand (so, what now?)

46. Nó mua đèn LED để quẩy bar (ơ)

    He bought LED lights to party at the bar (oh)

47. Tao bảo cháu tao muốn quà thì phải viết thư cho Santa (chả thế)

    I tell my nephew if he wants gifts, he has to write a letter to Santa (that’s how it goes)

48. Về nhà thấy tiếng tạch tạch tạch

    Get home and hear the click-click-click

49. Nó viết thư trên Google Drive

    He writes his letter on Google Drive

50. U là trời

    Oh my goodness

51. Quá tuyệt vời

    So wonderful

52. Oắn đờ phùn

    Oh wow

53. Đứng đầu đường

    Standing at the street corner

54. Sáng cả phường

    Lighting up the whole neighborhood

55. Tất đầu giường

    All under the bed

56. Ấm cả nhà

    Warming the whole house

57. Dán hộp quà

    Sticking gift boxes

58. Với bàn là

    With an iron

59. Thiếu đàn bà

    Lacking women

60. Đúng bọn gà

    Exactly a bunch of chickens

61. Bố về nhà

    Dad's back home

62. Tiếng thánh ca reo từ nhà thờ lớn

    The sound of hymns ringing from the big church

63. Tiếng nhạc Michael Bublé từ Cộng cà phê

    The music of Michael Bublé from the Coffee Community

64. Tiếng vít ga của ông già noel bốc đầu trên phố Huế

    The rev of Santa Claus's engine tearing up the streets of Hue

65. Và tiếng ad-lib yêu thích của rapper bạn đang nghe khi anh ấy đổi flow (chuyển)

    And your favorite rapper's ad-lib when he switches up the flow (change)

66. Tao check trên người toàn second-hand nhưng không sao

    I check my outfit, all second-hand but that's okay

67. Nike backdoor rẻ vl tao như ngôi sao

    Nike backdoor's so cheap, I feel like a star

68. Fan tao tặng quà bảo em gửi thiệp từ bên Ý

    My fans send gifts, they say, 'Send a card from Italy'

69. Merry Christmas nhưng lại love from Gẻmany

    Merry Christmas but with love from Germany

70. Đêm về chuẩn bị đi ngủ

    As the night falls, preparing to go to sleep

71. Thì bỗng dưng tao bị xoáy một phát vào vực sâu (ơ xong sao?)

    Suddenly I was spun into the deep abyss (oh, what now?)

72. Mở mắt không rõ mình ở đâu? (ơ)

    Opening my eyes, I can't tell where I am? (oh)

73. Tao rơi một phát xuống giường, nhưng giường này hơi khang khác

    I fell hard off the bed, but this bed feels a bit strange

74. Và có một cô gái ngủ bên cạnh khi tao vừa quay sang

    And there's a girl sleeping next to me when I just turned around

75. Quay lên trên đầu giường

    I looked up at the headboard

76. Đầu giường treo chiếc tất

    On the headboard hangs a sock

77. Có lá thư bên cạnh

    There's a letter beside it

78. Tao bóc lá thư đọc thầm (có gì?)

    I peeled open the letter and read silently (what's inside?)

79. "Tuy năm nay con đã lớn, nhưng con ước lần cuối thôi

    "Even though I'm grown this year, I wish just one last time

80. Hãy tặng con chàng rapper đẹp trai nhất đất Hà Nội"

    Please gift me the most handsome rapper in Hanoi"

81. U la trời

    Oh my, the sky!

82. Quá tuyệt vời

    So amazing!

83. Oắn đờ phùn

    Twisted and wild,

84. Đứng đầu đường

    Standing at the crossroads,

85. Sáng cả phường

    Brightening the whole neighborhood,

86. Tất đầu giường

    All the way to the head of the bed,

87. Ấm cả nhà

    Warming the whole house,

88. Dán hộp quà

    Sticking up the gift box,

89. Với bàn là

    With the iron,

90. Thiếu đàn bà

    Missing the ladies.

91. Đúng bọn gà

    That's right, the chickens

92. Bố về nhà

    Dad's coming home

Lyrics powered by www.musixmatch.com