Low G

Love Game lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Rap

Length

3:20

Play with synced lyrics

1. Yeah

   Yeah

2. Huh

   Huh

3. Notification trên Insta

   Notification on Insta

4. Thêm mấy like từ một tài khoản verified

   Getting a few likes from a verified account

5. It's a typical rapper profile

   It's a typical rapper profile

6. Chắc đang kiếm người tâm sự hoặc ch*ch dạo

   Probably looking for someone to chat or just hang out

7. Nhanh trí bé share tẹo meme (meme)

   Quick-witted babe shares a little meme (meme)

8. Hắn rep ngay story là, "Hehe" (hehe)

   He replies to the story, 'Hehe' (hehe)

9. Bảo gái xinh như em lại thức khuya thế nhỉ?

   Telling a pretty girl like you why you're up so late?

10. Vậy đang uh làm gì? (Làm gì?)

    So, what are you doing? (Doing what?)

11. "Bé là trap girl certified

    Baby, you're a certified trap girl

12. Anh vẫn muốn đ*m và-a-a-a-ào sao?"

    Do you still want to f*** and-a-a-a-ound?

13. Chắc đang kiếm chút idea để làm nhạc

    Probably looking for some ideas to make music

14. I bet he gonna write me in one of his songs

    I bet he gonna write me in one of his songs

15. He looks like the type that play with your heart

    He looks like the type that plays with your heart

16. But I'm the type of girl that flirt for fun

    But I'm the type of girl that flirts for fun

17. Just tell me what you want? Uh-uh-uh-uh

    Just tell me what you want? Uh-uh-uh-uh

18. Uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh

19. Yeah, nói chuyện mới hai hôm anh đã rủ đi chơi (đi chơi)

    Yeah, we've just been talking for two days and he asked me out (asked me out)

20. Anh ta táo bạo, anh ta đòi đi bơi (swimming)

    He's bold, he wants to go swimming (swimming)

21. Bé thích áo bơi bên brand nào? Anh sắm cho mấy bộ

    Which swimwear brand does the little one like? I'll get her a few sets.

22. Chỉ cần bé nhận lời mời (ok)

    As long as she accepts the invitation (okay).

23. Công nhận anh rất khéo miệng và tự tin (uh)

    I admit, you're quite charming and confident (uh).

24. Cũng khá thú vị, tội gì không đồng ý? (Oh yeah)

    It's actually quite interesting, why not agree? (Oh yeah)

25. Anh nói, "Hoá ra em không hề edit ảnh" khi thấy mình ngoài đời

    You said, 'Turns out you don't edit your photos' when you saw me in real life.

26. "Ôi anh quá khen, em xin"

    'Oh, you're too flattering, I thank you.'

27. Nhất cự-cự li, anh ta đến gần

    First, the distance, he approaches close.

28. Nhì cường độ, anh áp sát dần

    Second, the intensity, he starts to close in.

29. Mua cho cả LV, Dior, hoa tươi mỗi ngày một bó

    Buying her LV, Dior, fresh flowers every day in a bouquet.

30. Nhưng chiêu love bomb không quá là nhằm nhò đâu

    But the love bomb tactic isn't really that significant.

31. Call all my girls, điều tra

    Call all my girls, investigate

32. Tiếng tăm anh ta, đào hoa

    His reputation, such a charmer

33. Check var anh đang tán tận mấy em cùng một lúc

    Check how many girls he's flirting with at once

34. Cùng phương pháp, cũng đều chỉ là để d* ph*ng

    Same methods, just all to get laid

35. Thôi, anh ta cũng đã làm được gì đâu mà

    Come on, what has he really done anyway?

36. Anh ta cũng có ý tự nguyện mua quà

    He does have the intention to buy gifts

37. Ok, anh muốn được chơi game, vậy thì bé cũng chơi game

    Ok, he wants to play games, then I'll play games too

38. Vui thêm tí đã làm sao nào?

    What’s the harm in having a little more fun?

39. Ali mơi mơi, gọi mời anh vào

    Ali's calling, inviting him in

40. Mua cho em thêm nhiều quần áo vào

    Buy me more clothes, please

41. Sĩ diện và thích thể hiện

    Prideful and love to show off

42. Mua cho quà mãi chẳng xi nhê, anh bỏ follow xong tỏ ra là

    Buying gifts but it doesn't matter, you unfollow and act like

43. Không quen, không quen (yeah)

    Not familiar, not familiar (yeah)

44. Không quen, không quen (không quen)

    Not familiar, not familiar (not familiar)

45. Không quen, không quen

    Not familiar, not familiar

46. Không quen, kh-không quen

    Not familiar, n-not familiar

47. Không quen (cô là ai?)

    Not familiar (who are you?)

48. Không quen (cháu không biết, cô đi ra đi)

    Not familiar (I don't know you, please leave)

49. Heh-heh

    Heh-heh

50. Ayo, shawty nhăm nhe săn anh như thợ săn rình hươu

    Ayo, shawty eyeing me like a hunter stalking deer

51. Đăng nhập anh vào game tình yêu

    Logging in to the game of love,

52. Em chỉnh reel, dùng filter che điểm yếu

    You edit the reel, using filters to hide your flaws.

53. Dụ được anh theo dõi thì em nghĩ mình siêu?

    If I can get you to follow, do you think I'm a star?

54. Nah, chuyện đâu phải thế

    Nah, it’s not that simple.

55. Ok, nhiệm vụ này xinh, nhiều người mải mê

    Alright, this mission's cute, many are lost in their chase.

56. Nhưng mắt anh như X-ray, anh nhìn thấu là bé tạo sự chú ý

    But your eyes, like X-rays, see right through to the girl creating the buzz.

57. Bằng mấy kịch bản social cũ kỹ như tái chế

    With the same old social scripts, recycled like trash.

58. Story em đăng, set anh là bạn thân à? (Ấy)

    In your story post, did you set me as your best friend? (Eh)

59. Ờ, ờ, được thôi

    Yeah, yeah, that's fine.

60. Nhưng mà sau khi mở ra, anh rep, em biến mất à? (Hmm)

    But after I open it up, you reply, and then I disappear? (Hmm)

61. Anh chỉ là một trong những người em dụ thôi đúng không nào? (Yeah)

    You're just one of the guys I've lured in, right? (Yeah)

62. Ừ, cũng đâu làm sao

    Yeah, it doesn't matter anyway

63. Anh làm y hệt lại giống em thì sao? (Uh-huh)

    What if you were just like me, huh? (Uh-huh)

64. Anh biết là khó cưỡng khi thấy người đẹp trai

    I know it's hard to resist a handsome face

65. Nên là đúng hôm sau baby tự rep lại (rep lại)

    So the very next day, baby, you texted back (texted back)

66. Tâm sự với nhau suốt cả đêm

    We shared our thoughts all through the night

67. Còn gửi cả voice chúc ngủ ngon ở bên tai (ấy)

    And even sent a voice message to wish sweet dreams in my ear (hey)

68. Em bảo lần đầu nói vào mic (á)

    You said it was your first time speaking into the mic (ah)

69. Nghe một lần thôi không em ngại

    Just hearing it once, or else you'd feel shy

70. Đêm sau baby tỏ vẻ buồn

    The next night, baby acted all sad

71. Trái tim đổ vỡ, quá khứ drama

    A broken heart, a dramatic past

72. Nhắn "Mỗi anh biết chuyện này đấy"

    Message: 'I know about this, you know'

73. Anh kiểu "Ừ thương" (xời), em bảo là "Dạ"

    I say 'Yeah, I love you' (oh), you reply 'Yes'

74. Xong còn hẹn gặp nhau, em cũng đâu vừa đâu (ey)

    Then we still plan to meet, you're not easy either (ey)

75. Trốn phụ huynh, kêu anh qua cửa sau (yeah)

    Hiding from parents, calling me over the back door (yeah)

76. Lên xe còn ôm chặt anh từ lâu

    In the car, holding me tight for a long time

77. Đi dạo, nắm tay, mình như là của nhau

    Strolling, holding hands, we seem to belong to each other

78. Shawty, ai dạy em trò này thế?

    Shawty, who taught you this game?

79. Bảo sao mấy đứa mù mờ mê

    No wonder those kids are muddled and obsessed

80. Rót vào tai vài lời ngọt ngào sai trái

    Whispering some sweet lies in my ear

81. Đôi môi mảnh mai ấy muốn lùi giờ về (xời)

    That delicate little mouth wants to turn back time (oh)

82. Đêm mai em lại thêm hai ảnh trên IG để xem ai ghen ai (ghen ai)

    Tomorrow night, you'll add two photos on IG to see who gets jealous (jealous who)

83. Em chụp với thằng bạn như NY (NY), anh chụp tạm với đứa em gái (em gái)

    You pose with a friend like a boyfriend (boyfriend), I just take a quick snap with your little sister (sister)

84. Anh chỉ cần vui, nhưng bé muốn thắng thua thì thôi anh dần lui

    I just want to be happy, but if you want to win or lose, then I'll step back slowly

85. Sau vài lần nữa mà đến đoạn anh thấy chán

    After a few more times, if I start to feel bored

86. Thì nếu vô tình gặp nhau, em chào anh, anh sẽ chào nhưng mà trông em

    Then if we accidentally run into each other, you'll say hi, I'll say hi but looking at you

87. Không quen, không quen (yeah)

    Not familiar, not familiar (yeah)

88. Không quen, không quen (huh)

    Not familiar, not familiar (huh)

89. Baby, không quen, không quen (ai đấy?)

    Baby, not familiar, not familiar (who's that?)

90. Không quen, không quen (ai cơ?)

    Not familiar, not familiar (who is it?)

91. Không quen (huh)

    Not familiar (huh)

92. Không quen (hmm)

    Not familiar (hmm)

93. Không quen (hmm) (đứa nào đây nhở?)

    Not familiar (hmm) (who is this, I wonder?)

94. Không quen (huh)

    Not familiar (huh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com