Low G

Không Thèm lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Rap

Length

2:08

Play with synced lyrics

1. Anh nói thật em nhiều khi anh thấy là buồn

   I really say that sometimes I feel so sad,

2. Tại sao hồi xưa anh kêu chúng nó lại chuồn

   Why back then did I call them and they ran away,

3. Mà sao bây giờ fame to các em lại gọi bảo muốn

   But now with all the fame, they call me wanting to stay,

4. Được anh Long đèo đi chơi đêm khuya, tay thì cuốn và luồn

   Got me cruising late at night, with Long, and it feels like a sway,

5. Anh có nhạc căng thường xuyên mà bây giờ anh cứ muốn là tuồn

   I've got the music pumping, now all I want is to play,

6. Anh thuê du thuyền ở biển Hạ Long xong ra lệnh xuống cả buồm

   I rented a yacht in Ha Long Bay, commanded to hoist the sails,

7. Anh hút cigar ở trên sofa xong cho tiền đô bay xuống

   Smoking cigars on the sofa, and let the dollars rain down like trails,

8. Thấy mấy cô em ngày xưa tranh nhau xong theo anh cuống cả cuồng

   Saw those girls from back then competing, all wanting to follow in my tales,

9. Anh không thèm anh không thèm

   I don't care, I don't care,

10. Bao nhiêu lần em chơi hèn

    How many times have you played me unfair?

11. Xưa Wave tàu anh chơi đẹp

    Back then, my dude was on point with his style.

12. Sau lên đời anh đi Mẹc

    Now he's riding high in a Mercedes.

13. Xưa anh kẹt em bơ liền

    In the past, I was always just your sidepiece.

14. Xong kêu là anh hơi phiền

    Then I said it's a bit annoying.

15. Giờ anh chất như Nerman

    Now I'm stacked up like Nerman.

16. "Anh yêu à em xin tiền!"

    "Babe, can you send me some cash?"

17. Anh có thừa nhận nhiều khi chuyện này nó lên hơi căng thẳng

    Do you admit that sometimes this whole thing gets a bit tense?

18. Anh có thừa nhận mấy thằng chửi anh ngoài kia hơi ăng ẳng

    Do you admit that those guys out there are kinda yapping at you?

19. Nên anh phải chill cho nó cân bằng giống như kiềng 3 chân

    So I gotta chill to keep the balance, just like a three-legged stool.

20. Vì kiềng 3 chân có được cân bằng nhờ chống được ba lần

    Because that three-legged stool stays balanced thanks to its three supports.

21. Xin hưởng fame của anh thì quá là buồn cười

    It's quite funny to bask in your fame,

22. Đi lên vào show các em bâu đúng chỉ có là 1 người

    Walking into the show, you can only spot one,

23. Mấy thằng nhà thơ hệ fake tưởng mình thâm thúy và hay ho

    These fake poet boys think they're so deep and cool,

24. Dăm ba văn "sến" các em khen anh rất gì và này nọ

    A few cheesy lines, and you praise me with all that jazz,

25. Anh chỉ bổ Jordan thả bar căng

    I just ace the Jordan game with style,

26. Air Max đế nước thánh

    Air Max with holy waters,

27. Đẹp trai xong còn ga lăng

    Handsome and still charming,

28. Chuyên làm thiên thần xước cánh

    Specializing in making angels with clipped wings,

29. Flow mượt nhưng mà trơ trẽn

    Smooth flow but bold as brass,

30. Yêu phải anh là hơi ghen

    Loving me brings a hint of jealousy.

31. Hôm qua vừa gặp em tập gym

    Yesterday I just saw you at the gym,

32. Lên rủ anh làm vơi chén

    Inviting me to lighten the cup,

33. Gu em ấy lạ

    Your taste is so unique,

34. Phong cách em ấy nó là sờ tai

    Your style, it’s all about the touch,

35. Em bảo anh ở lại

    You told me to stay,

36. Nhưng lúc ở lại anh chỉ sờ tay

    But when I stayed, I just touched,

37. Tại sao em có học

    Why do you study,

38. Mà ngày nào em cũng đến sờ ku

    Yet every day you come to feel me up,

39. Anh chơi làm em sập

    I get played and you fall,

40. Nhưng sập này nó lại là subscribe

    But this fall is actually a subscribe.

41. Dư 5000 đô cho em phẫu thuật để em làm "giả tí"

    Give 5000 dollars for me to get surgery to look 'a bit fake'

42. Anh bỏ tiền nghìn ra tiền triệu vì anh check tỉ giá

    I spend hundreds to make thousands because I check the exchange rate

43. Mấy thằng anh em hồi xưa khinh anh bất tài mà ra đi

    Those old buddies who used to look down on me left without a word

44. Giờ tay bắt mặt mừng thì thôi

    Now, when we meet, it's all smiles, so be it

45. Anh không thèm anh không thèm

    I don't care, I don't care

46. Bao nhiêu lần em chơi hèn

    How many times have you played dirty?

47. Xưa Wave tàu anh chơi đẹp

    Back then, I rode the Wave looking sharp

48. Sau lên đời anh đi Mẹc

    Then I upgraded to a Merc

49. Xưa anh kẹt em bơ liền

    Before, when I was stuck, you ignored me

50. Xong kêu là anh hơi phiền

    Now you say I bother you a bit

51. Giờ anh chất như Nerman

    Now I'm loaded like Nerman

52. "Anh yêu à em xin tiền!"

    "Baby, please give me some cash!"

53. Anh có thừa nhận nhiều khi chuyện này nó lên hơi căng thẳng

    Do you admit sometimes this gets a bit tense?

54. Anh có thừa nhận mấy thằng chửi anh ngoài kia hơi ăng ẳng

    Do you admit those guys out there are barking a bit?

55. Nên anh phải chill cho nó cân bằng giống như kiềng 3 chân

    So I gotta chill to balance it out like a three-legged stool

56. Vì kiềng 3 chân có được cân bằng nhờ chống được ba lần

    Because a three-legged stool stays balanced by leaning on three sides

57. Hiểu vấn đề chưa?!

    Got it yet?!

Lyrics powered by www.musixmatch.com