Low G

Fashion Tán Gái lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Rap

Length

3:46

Play with synced lyrics

1. Chân em Nike Low

   Your feet in Nike Low

2. Nhưng đi tất Adidas

   But wearing Adidas socks

3. Em đi xuống phố, em mặc quần ngố, trên tiện mặc gì thì mặc

   I walk down the street, wearing shorts, whatever on top, wear what I want

4. Đâu ai có hiểu được em đâu

   No one really understands me, you know

5. Lâu lâu có người nhìn em lâu

   Occasionally, someone stares at me for a while

6. Và anh thấy ngay bình thường em thích bay

   And I can see normally you love to fly

7. Nhưng hay nghe nhạc của Đen Vâu

   But you often listen to Đen Vâu's music

8. Và em không chơi giầy da

   And I don't wear leather shoes

9. Kêu đi dễ bị trầy da

   Easy to get scratched, you won't hear me complain

10. Lên đồ vừa kín mà vừa phải hở không che tattoo mới xăm

    Dressing just right, a little covered yet revealing, showing off my fresh tattoo

11. Em chơi hip hop được vài năm

    You've been playing hip hop for a few years now

12. Theo anh chắc mới được một năm

    I think you've only been at it for a year

13. Tinder mất giá nên lên bumble thì em mới chốt được vài anh

    Tinder’s lost its charm, so on Bumble, I’ve only locked a few guys

14. Chắc không ai như you you you you you trong đêm nay

    I’m sure no one’s like you you you you you tonight

15. Gu của em là mấy thanh niên hip hop trộn vinahey

    My type is those hip hop boys mixed with vinahey

16. Chắc em bay rồi

    I must be flying now

17. Lúc em bay, em lại nhìn anh

    When I’m flying, I keep looking at you

18. Chắc anh say rồi

    You must be drunk now

19. Vì lúc anh say, anh lại nhìn em

    Because when you’re drunk, you keep looking at me

20. Em kiếm được một đống thằng làm quen

    I've met a ton of guys trying to connect

21. 9h đặt chỗ nhà hàng Sen

    At 9, I reserve a table at Sen restaurant

22. Em say hơi men đoạn Hàng Bông

    I'm tipsy, wandering down Hàng Bông

23. "Men" này là rượu, lại vừa là đàn ông

    "Tipsy" means both wine and a man’s charm

24. Em thấy anh trong club toàn người Tây

    I spot you in the club, surrounded by Westerners

25. Ngắm anh Long chắc khoảng mười giây

    Staring at you, Long, for about ten seconds

26. Anh cầm ly sang khao bàn đấy

    You raise a glass, cheers to that table

27. Nhìn vào mắt em, tiến vào bảo là babe

    Looking into my eyes, you step in, calling me babe

28. Nghe này

    Listen up

29. Em không nên dành quan tâm cho ai ngoài kia

    I shouldn't waste my care on anyone out there

30. Dăm ba tên nhà quê nên được tranh hạng bét

    Just a few country boys, barely worth my time

31. Anh không chơi đồ menswear, nhưng khi em nghe giọng anh

    I don't dress in menswear, but when I hear your voice

32. Trong đầu em, em tưởng anh mặc vest

    In my mind, I picture you in a suit

33. Xung quanh ta toàn thèm muốn fame

    All around us, the desire for fame is palpable

34. Họ làm anh và em trở thành tâm điểm

    They make you and me the center of attention

35. Bọn nó dí làm em uống thêm

    They insist on making you drink more

36. Anh alo một cái họ phải luân chuyển, yeah

    When I call, they have to rotate, yeah

37. Ooh, một ly ngoại giao rồi ta gặp riêng biệt

    Ooh, one diplomatic drink and we'll meet separately

38. Phòng trong chỉ cho người chơi dạng chuyên nghiệp

    The back room is only for the pros

39. Cởi hết phần quan trọng ra, ménage à trois

    Take off the important parts, ménage à trois

40. Gọi thêm bạn em rồi ta làm liên tiệc

    Invite your friends and let's party together

41. Nhìn em cạnh anh bồ xưa lại điên tiết

    Seeing you beside my old flame drives me crazy,

42. Nó say vì suy, đổ bia tại Đinh Liệt

    He’s drunk because of thoughts, spilling beer on Dinh Liet street.

43. Trong nguyên đêm nay ba ta chung duyên kiếp

    Through this entire night, our fates are intertwined,

44. Em nghe xong "tiếng anh", quên luôn Tiếng Việt

    After hearing 'English', you totally forget Vietnamese.

45. You you you you you trong đêm nay

    You you you you you in tonight's embrace,

46. Gu của em là mấy thanh niên hip hop trộn vinahey

    Your taste is for those hip hop boys mixed with vinahey,

47. Chắc em bay rồi

    You must be flying high now,

48. Lúc em bay, em lại nhìn anh

    When you fly, you look back at me,

49. Chắc anh say rồi

    You must be drunk now,

50. Vì lúc anh say, anh lại nhìn em

    Because when you’re drunk, you gaze upon me.

51. Show your resume fosho yes baby

    Show your resume fosho yes baby

52. She wants to get loosed tonight

    She wants to get loose tonight

53. Baby girl

    Baby girl

54. Phóng em lên cung trăng

    Shoot me up to the moon

55. I'll be on my way

    I'll be on my way

56. Baby take it slow

    Baby take it slow

57. Just nice and easy

    Just nice and easy

58. Em môi châu Âu nhưng da Canada

    You're European in lips but Canadian in skin

59. Nghe ABBA và săn Lazada

    Listening to ABBA and shopping on Lazada

60. Ra Manhwa đưa em ăn đồ Á

    Let’s go to Manhwa and get you some Asian food

61. Nhưng em đòi pasta và lasagna

    But you want pasta and lasagna

62. Đưa em nhảy đầm vào bar của các bố

    Take me to dance at the bar with the guys

63. Từ salsa sang luôn bachata

    From salsa straight into bachata

64. Không gu lạ, đừng gọi anh là bố

    No strange taste, don’t call me daddy

65. Nhưng em cứ bám anh kêu "cha cha cha"

    But you keep clinging, shouting 'cha cha cha'

66. 2021 trai Hà Nội xâm chiếm nhạc Việt

    2021, guys from Hanoi take over Vietnamese music

67. Low G và Wren, số này đặc biệt

    Low G and Wren, this edition is special

68. Gửi lời đến một là dịch covid

    Sending a message, one is the COVID spread

69. Hai là bọn làm nhạc chán: "tạm biệt"

    Two is the boring music makers: 'goodbye'

70. Spitting fire, I'm like propane

    Spitting fire, I'm like propane

71. Mixing funk with asain shit like we spreadin' lo mein

    Mixing funk with Asian vibes like we're spreading lo mein

72. Like terrorists, we be bombing the whole game

    Like terrorists, we be bombing the whole game

73. Makin' toasts with champagne, it ain't so strange

    Making toasts with champagne, it's not so strange

74. Chắc không ai như you you you you you trong đêm nay

    No one like you you you you you tonight, that's for sure

75. Gu của em là mấy thanh niên hip hop trộn vinahey

    Your taste is for those hip-hop guys mixed with vinahey

76. Chắc em bay rồi

    You must be flying high

77. Lúc em bay, em lại nhìn anh

    When you're soaring, you look at me

78. Chắc anh say rồi

    You must be tipsy now

79. Vì lúc anh say, anh lại

    Because when you're drunk, you just

80. Chắc không ai như you you you you you trong đêm nay

    No one like you you you you you tonight, that's for sure

81. Gu của em là mấy thanh niên hip hop trộn vinahey

    Your taste is for those hip hop guys mixed with some Vinahey

82. Chắc em bay rồi

    You must be flying high now

83. Lúc em bay, em lại nhìn anh

    When you soar, you glance at me

84. Chắc anh say rồi

    You must be under the spell now

85. Vì lúc anh say, anh lại nhìn em

    Because when you’re enchanted, you gaze at me

Lyrics powered by www.musixmatch.com