Mỹ Tâm

Biết khi nào gặp lại lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

Pop

Length

4:07

Play with synced lyrics

1. Câu chuyện xưa nay kết thúc thật rồi

   The story of old has truly come to an end

2. Những giấc mơ thả trôi giữa đời

   The dreams have drifted away in life

3. Và bây giờ đây ta cất bước ra đi

   And now we take our steps to depart

4. Trách than gì nữa trước khi biệt ly?

   What more is there to regret before we part?

5. Hay là do ta đã quá vội vàng?

   Or perhaps we were just too hasty?

6. Cho nên duyên tình ta lỡ làng

   Thus our love was left unrealized

7. Và nếu ngày xưa anh không đến bên em

   And if back then you hadn't come to me

8. Có khi nào đời sẽ êm đềm

   Could it be that life would have been serene?

9. Đường ta đi giờ đây rẽ lối

   The path we walk now diverges

10. Hai ngả đường chia đôi

    Two roads split apart

11. Biết khi nào có ngày gặp lại?

    When will we meet again?

12. Để lại đây một niệm khúc cuối

    Leaving here a final thought,

13. Cho lòng thêm nhức nhối

    To make the heart ache even more.

14. Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi

    I will remember the days when we were together.

15. Câu chuyện xưa nay kết thúc thật rồi

    The old story has truly come to an end.

16. Những giấc mơ thả trôi giữa đời

    Dreams drifting away in this life,

17. Và bây giờ đây ta cất bước ra đi

    And now here I go, taking my steps away.

18. Trách than gì nữa trước khi biệt ly

    What more is there to blame before we part?

19. Hay là do ta đã quá vội vàng?

    Or is it that we were just too hasty?

20. Cho nên duyên tình ta lỡ làng

    Thus, our love was lost.

21. Và nếu ngày xưa anh không đến bên em

    And if you hadn’t come to me back then,

22. Có khi nào đời sẽ êm đềm

    Would life have been so serene,

23. Đường ta đi giờ đây rẽ lối

    The path we walk now diverges,

24. Hai ngả đường chia đôi

    Two roads split us apart,

25. Biết khi nào có ngày gặp lại?

    When will we meet again someday?

26. Để lại đây một niệm khúc cuối

    Leaving here a final melody,

27. Cho lòng thêm nhức nhối

    To make my heart ache even more.

28. Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi

    I will remember the days we were together,

29. Xin anh mang theo những nỗi đau kia

    Please take away those pains,

30. Cho con tim em không còn giá buốt

    So my heart won't feel so cold.

31. Yêu thương xưa kia đã quá xa xôi

    Once upon a time, love feels so far away

32. Mà lời yêu còn vấn vương bờ môi

    Yet the words of love still linger on your lips

33. Đường ta đi giờ đây rẽ lối

    The path we walk now takes a turn

34. Hai ngả đường chia đôi

    Two roads divide us in two

35. Biết khi nào có ngày gặp lại

    When will we meet again?

36. Để lại đây một niệm khúc cuối

    Left behind is a final thought

37. Cho lòng thêm nhức nhối

    To add to this aching heart

38. Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi

    I'll remember the days when we were two

39. Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi

    I'll remember the days when we were two

40. Sẽ nhớ về ngày tháng ta còn đôi

    I'll remember the days when we were two

Lyrics powered by www.musixmatch.com