Mỹ Tâm

Em chờ anh lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2006

Genre

Pop

Length

4:56

Play with synced lyrics

1. Hoàng hôn như buông về trên con phố dài

   The sunset gently falls upon the long street

2. Chợt nghe cô đơn về trong đêm nhớ ai

   Suddenly, loneliness creeps in, remembering someone in the night

3. Chợt vây quanh em là bao tiếng nói cười

   Surrounded by laughter and voices, oh, it feels like a dream

4. Tình chưa kịp đầy mà mắt vội cay

   Love hasn't fully bloomed yet, yet my eyes are already stinging

5. Bỗng thấy tiếc nuối những ngày mình bên nhau

   I suddenly miss the days we were together

6. Và hạnh phúc đó phút chốc vụt qua mau

   And that happiness swiftly passed in a blink

7. Vì sao anh?

   Why, oh why?

8. Ngày còn yêu nhau thì mình thường nói dài lâu

   When we were in love, we used to talk about forever

9. Ngày mình bên nhau dù là giận dỗi vẫn tìm nhau

   Even when we were together, through anger, we still sought each other

10. Giờ tình đã hết, cuộc tình đã chết

    Now love has ended, this romance is gone

11. Em vẫn chờ, chờ nhau đến kiếp sau

    I'm still waiting, waiting for each other until the next life

12. Một mình ngồi khóc, ngoài trời bão tố người đi

    Sitting alone and crying, while the storm rages outside

13. Vì một lời nói thì tình mình cũng đã chia ly

    For just a word, our love has already parted ways

14. Cuộc đời là thế, tình mình là thế

    That's how life is, that's how our love is

15. Em vẫn ngồi chờ anh, mãi chờ anh

    I'm still waiting for you, forever waiting for you

16. Hoàng hôn như buông về trên con phố dài

    The sunset seems to fall over the long street

17. Chợt nghe cô đơn về trong đêm nhớ ai

    Suddenly I feel loneliness creeping in on this night of longing

18. Chợt vây quanh em là bao tiếng nói cười

    Suddenly surrounding me are so many voices and laughter

19. Tình chưa kịp đầy mà mắt vội cay

    Love hasn't fully bloomed yet, but my eyes are already tearing

20. Bỗng thấy tiếc nuối những ngày mình bên nhau

    Suddenly I feel regret for the days we were together

21. Và hạnh phúc đó phút chốc vụt qua mau

    And that happiness fleetingly passed by

22. Vì sao anh? Vì sao anh?

    Why, my love? Why, my love?

23. Ngày còn yêu nhau thì mình thường nói dài lâu

    When we were in love, we often spoke of forever

24. Ngày mình bên nhau dù là giận dỗi vẫn tìm nhau

    When we were together, even in anger, we still found each other

25. Giờ tình đã hết, cuộc tình đã chết

    Now love has ended, our romance has died

26. Em vẫn chờ, chờ nhau đến kiếp sau

    I still wait, waiting for each other in the next life

27. Một mình ngồi khóc, ngoài trời bão tố người đi

    Alone I sit and cry, as the storm rages outside

28. Vì một lời nói thì tình mình cũng đã chia ly

    With just one word, our love has already parted ways

29. Cuộc đời là thế, tình mình là thế

    This is how life is, this is how our love is

30. Em vẫn ngồi chờ anh, mãi chờ anh

    I still sit waiting for you, always waiting for you

31. Ngày còn yêu nhau thì mình thường nói dài lâu

    When we were in love, we often spoke of forever

32. Ngày mình bên nhau dù là giận dỗi vẫn tìm nhau

    When we were together, even in fights we found each other

33. Giờ tình đã hết, cuộc tình đã chết

    Now love is gone, the romance is dead

34. Em vẫn chờ, chờ nhau đến kiếp sau

    I still wait, waiting for each other until the next life

35. Một mình ngồi khóc, ngoài trời bão tố người đi

    Alone I sit crying, while the storm rages outside, you’re gone

36. Vì một lời nói thì tình mình cũng đã chia ly

    Because of a word said, our love has parted ways

37. Cuộc đời là thế, tình mình là thế

    That's how life is, that's how our love is

38. Em vẫn ngồi chờ anh, chờ anh

    I still sit waiting for you, waiting for you

Lyrics powered by www.musixmatch.com