Langbeats
Hãy đến với em – Mỹ Tâm

Mỹ Tâm

Hãy đến với em lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Intermediate
Released
2006
Genre
Pop
Length
3:26
  1. 우, 당신에게 관심 있어

    Oh, I'm interested in you

  2. 이 정돈 또 처음인걸

    This setup feels brand new

  3. 어떤 말로 유혹할까?

    With what words should I tempt you?

  4. 너네 집에 들어와서

    Let's just enter your home

  5. 그냥 쉽게 넘어가요

    And easily slip away

  6. 내 마법에 빠져줄래?

    Would you fall under my magic spell?

  7. I know you know

    I know you know

  8. 이제 그냥 그런 너의 상상은

    Now those fantasies of yours

  1. 다 거짓이잖아

    Are all just lies, aren't they?

  2. 이젠 눈을 뜨고 다가와

    Now come closer with your eyes wide open

  3. I know you know

    I know you know

  4. 네가 생각하는 나의 모습은

    The image you have of me

  5. Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

    Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

  6. Too late, it's my time

    Too late, it's my time

  7. 좀 더 다가와 자신 있게

    Come a little closer, confidently

  8. 내 마법의 신비가 보일 때까지

    Until the mystery of my magic is revealed

  9. 좀 더 다가와 눈빛으로

    Come a little closer, with your gaze

  10. 네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

    I might convey the secrets of your heart

  11. 지금부터 느껴지길

    From now on, let it be felt

  12. 신비한 내 몸짓을

    My mystical gestures

  13. 순간 하나, let's go, show time

    In a moment, let's go, show time

  14. I know you know

    I know you know

  15. 이제 그냥 그런 너의 상상은

    Now your imagination of me is just that

  16. 다 거짓이잖아

    It's all a lie, isn't it?

  17. 이젠 눈을 뜨고 다가와

    Now open your eyes and come closer

  18. I know you know

    I know you know

  19. 네가 생각하는 나의 모습은

    The way you see me

  20. Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

    Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

  21. Too late, it's my time

    Too late, it's my time

  22. 좀 더 다가와 자신 있게

    Come a bit closer, with confidence

  23. 내 마법의 신비가 보일 때까지

    Until my magic's mystery is revealed,

  24. 좀 더 다가와 눈빛으로

    Come a little closer with your gaze,

  25. 네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

    I could share the secrets of your heart,

  26. 좀 더 다가와 자신 있게

    Come a little closer with confidence,

  27. 내 마법의 신비가 보일 때까지

    Until my magic's mystery is revealed,

  28. 좀 더 다가와 눈빛으로

    Come a little closer with your gaze,

  29. 네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

    I could share the secrets of your heart,

  30. 좀 더 다가와 자신 있게

    Come a little closer with confidence,

  31. 내 마법의 신비가 보일 때까지

    Until my magic's mystery is revealed,

  32. 좀 더 다가와 눈빛으로

    Come a little closer with your gaze.

  33. 네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

    I can share the secrets of your heart

Key vocabulary

me
momB2
우
brother
당신에게
to you
관심
interest
있어
have
이
this
정돈
order
또
also
처음인걸
first
어떤
which

Test yourself

How much of Hãy đến với em did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Mỹ Tâm, Vietnamese, is a V-pop singer-songwriter, actress, and filmmaker. She is recognized for her high-selling music releases and for being one of Vietnam’s most influential V-pop artists.

More songs by Mỹ Tâm

More Intermediate Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 Mỹ Tâm

Hãy đến với em

우, 당신에게 관심 있어

Oh, I'm interested in you

이 정돈 또 처음인걸

This setup feels brand new

어떤 말로 유혹할까?

With what words should I tempt you?

너네 집에 들어와서

Let's just enter your home

그냥 쉽게 넘어가요

And easily slip away

내 마법에 빠져줄래?

Would you fall under my magic spell?

I know you know

I know you know

이제 그냥 그런 너의 상상은

Now those fantasies of yours

다 거짓이잖아

Are all just lies, aren't they?

이젠 눈을 뜨고 다가와

Now come closer with your eyes wide open

I know you know

I know you know

네가 생각하는 나의 모습은

The image you have of me

Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

Too late, it's my time

Too late, it's my time

좀 더 다가와 자신 있게

Come a little closer, confidently

내 마법의 신비가 보일 때까지

Until the mystery of my magic is revealed

좀 더 다가와 눈빛으로

Come a little closer, with your gaze

네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

I might convey the secrets of your heart

지금부터 느껴지길

From now on, let it be felt

신비한 내 몸짓을

My mystical gestures

순간 하나, let's go, show time

In a moment, let's go, show time

I know you know

I know you know

이제 그냥 그런 너의 상상은

Now your imagination of me is just that

다 거짓이잖아

It's all a lie, isn't it?

이젠 눈을 뜨고 다가와

Now open your eyes and come closer

I know you know

I know you know

네가 생각하는 나의 모습은

The way you see me

Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

Yeah, tell me, oh wait, I can now hear

Too late, it's my time

Too late, it's my time

좀 더 다가와 자신 있게

Come a bit closer, with confidence

내 마법의 신비가 보일 때까지

Until my magic's mystery is revealed,

좀 더 다가와 눈빛으로

Come a little closer with your gaze,

네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

I could share the secrets of your heart,

좀 더 다가와 자신 있게

Come a little closer with confidence,

내 마법의 신비가 보일 때까지

Until my magic's mystery is revealed,

좀 더 다가와 눈빛으로

Come a little closer with your gaze,

네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

I could share the secrets of your heart,

좀 더 다가와 자신 있게

Come a little closer with confidence,

내 마법의 신비가 보일 때까지

Until my magic's mystery is revealed,

좀 더 다가와 눈빛으로

Come a little closer with your gaze.

네 가슴의 비밀을 전할 수도 있어

I can share the secrets of your heart

Hãy đến với em

🇻🇳 Mỹ Tâm
0:000:00