Mỹ Tâm

Nếu Có Buông Tay lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

Pop

Length

4:14

Play with synced lyrics

1. Nếu có buông tay, xin anh hãy buông thật chậm

   If you're going to let go, please do it slowly

2. Đừng để em ngã xuống, vụn vỡ thành từng mảnh cô đơn

   Don't let me fall down, shattered into lonely pieces

3. Nếu có buông tay thì xin dứt khoát một lời

   If you're going to let go, then be clear with your words

4. Chớ quay lại và thương xót cho em

   Don't turn back and feel sorry for me

5. Dù vết thương kia vẫn tồn tại

   Even though that wound still remains

6. Và nỗi đau kia vẫn kéo dài

   And that pain still lingers on

7. Dù có ra sao, em vẫn mong anh đừng quay trở lại

   No matter what happens, I still hope you won't come back

8. Vì em luôn biết, em sẽ yêu anh nhiều hơn chính mình

   Because I always know, I will love you more than myself

9. Dù cho ngày tháng lầm lỡ, sẽ lại một lần vỡ tan

   Even if the days and months go wrong, it will break apart once more

10. Thì xin anh hãy xa em, cho em được quên đi một bóng hình

    Then please, stay away from me, let me forget your shadow

11. Để em được ngủ yên với quá khứ đời mình

    So that I can sleep peacefully with my past life

12. Nếu có buông tay, xin anh hãy buông thật chậm

    If you have to let go, please let me go slowly

13. Đừng để em ngã xuống, vụn vỡ thành từng mảnh cô đơn

    Don't let me fall, shattering into pieces of loneliness

14. Nếu có buông tay thì xin dứt khoát một lời

    If you must let go, then please say it clearly

15. Chớ quay lại và thương xót cho em

    Don't turn back and pity me

16. Dù vết thương kia vẫn tồn tại

    Even though that wound still exists

17. Và nỗi đau kia vẫn kéo dài

    And that pain continues to linger

18. Dù có ra sao, em vẫn mong anh đừng quay trở lại

    No matter what happens, I still hope you'll never return

19. Vì em luôn biết, em sẽ yêu anh nhiều hơn chính mình

    Because I always know, I will love you more than myself

20. Dù cho ngày tháng lầm lỡ, sẽ lại một lần vỡ tan

    Even if the days are filled with mistakes, it will break apart once more

21. Thì xin anh hãy xa em, cho em được quên đi một bóng hình

    So please, let me go, to forget the shadow of you,

22. Để em được ngủ yên với quá khứ đời mình

    So I can find peace with the past of my life.

23. Vì em luôn biết, em sẽ yêu anh nhiều hơn chính mình

    For I always know, I will love you more than myself.

24. Dù cho ngày tháng lầm lỡ, sẽ lại một lần vỡ tan

    Even if the days are lost, it will shatter once again.

25. Thì xin anh hãy xa em, cho em được quên đi một bóng hình

    So please, let me go, to forget the shadow of you,

26. Để em được ngủ yên với quá khứ đời mình

    So I can find peace with the past of my life.

27. Thì xin anh hãy xa em, cho em được quên đi một bóng hình

    So please, let me go, to forget the shadow of you,

28. Để em được ngủ yên với quá khứ đời mình

    So I can find peace with the past of my life.

Lyrics powered by www.musixmatch.com