Mỹ Tâm

Sao em còn buồn lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2010

Genre

Pop

Length

5:32

Play with synced lyrics

1. Ngoài trời vẫn mưa, cơn mưa nhạt nhòa dấu chân

   Outside, it still rains, the rain blurs the footprints.

2. Khi anh xa em vẫn lẻ loi một mình

   When you're away, I'm still lonely all alone.

3. Anh đâu hay biết chiều qua trên con đường

   You don't know how yesterday on that road,

4. Em khóc trong mưa mình em

   I cried in the rain, just me.

5. Đường về rất xa, sao mưa lạnh lùng với ta

   The way home is so far, why does the rain chill us so?

6. Đôi chim non xưa đã mãi xa, xa rồi

   The little birds of old have flown far away, long gone.

7. Anh đâu hay biết chiều qua trên con đường

   You don't know how yesterday on that road,

8. Mưa ướt bờ vai nhỏ ngày xưa

   The rain soaked my small shoulders of long ago.

9. Rồi cơn mưa đến, mưa đi rất nhanh

   Then the rain comes and goes very quickly,

10. Muôn tia nắng lên, trời xanh rất nhanh

    Countless rays of sunshine arise, the sky turns blue so fast.

11. Đàn chim ca hát, muôn hoa ngát hương

    The birds sing, flowers bloom fragrant

12. Như muốn em quên buồn đau

    As if wanting you to forget the pain

13. Ngoài trời nắng lên, sao em còn buồn hỡi em?

    Outside the sun is shining, why are you still sad, dear?

14. Khi anh xa em vẫn lẻ loi một mình

    When I'm away, I'm still all alone

15. Anh đâu hay biết ngày mai trên con đường

    I don’t know what tomorrow holds on this road

16. Em sẽ cười khi nhớ ngày xưa

    You will smile when remembering the old days

17. Đường về rất xa, sao mưa lạnh lùng với ta

    The way home is so far, why is the rain so cold to us?

18. Đôi chim non xưa đã mãi xa, xa rồi

    Those young birds have flown away, gone far now

19. Anh đâu hay biết chiều qua trên con đường

    I didn't know that yesterday on the road

20. Mưa ướt bờ vai nhỏ ngày xưa

    The rain wet your small shoulders of the past

21. Rồi cơn mưa đến, mưa đi rất nhanh

    Then the rain comes, the rain goes away so fast

22. Muôn tia nắng lên, trời xanh rất nhanh

    Countless rays of sunshine rise, the sky turns blue so fast

23. Đàn chim ca hát, muôn hoa ngát hương

    The birds sing, countless flowers fill the air with fragrance

24. Như muốn em quên buồn đau

    As if wanting you to forget the pain

25. Ngoài trời nắng lên, sao em còn buồn hỡi em?

    Outside the sun shines brighter, why are you still sad, my dear?

26. Khi anh xa em vẫn lẻ loi một mình

    When I’m away, I still feel so lonely all alone

27. Anh đâu hay biết ngày mai trên con đường

    I didn't know that tomorrow on the road

28. Em sẽ cười khi nhớ ngày xưa

    You will smile when you remember the old days

29. Rồi cơn mưa đến, mưa đi rất nhanh

    Then the rain comes, the rain goes away so fast

30. Muôn tia nắng lên, trời xanh rất nhanh

    Countless rays of sunshine rise, the sky turns blue so fast

31. Đàn chim ca hát, muôn hoa ngát hương

    The birds sing, flowers bloom with fragrance,

32. Như muốn em quên buồn đau

    As if they want you to forget your sorrow,

33. Đàn chim ca hát, muôn hoa ngát hương

    The birds sing, flowers bloom with fragrance,

34. Như muốn em quên buồn đau

    As if they want you to forget your sorrow.

Lyrics powered by www.musixmatch.com