Mỹ Tâm

Tình yêu trong lành lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Pop

Length

2:56

Play with synced lyrics

1. Có niềm vui nào đang đến cùng em oh

   Is there a joy coming along with you, oh

2. Có tình yêu vừa sa xuống môi mềm

   A love has just fallen upon soft lips

3. (Khi em vừa tìm thấy anh)

   (When you just found me)

4. Ôi tình em trong xanh

   Oh, my love is so pure

5. (Khi đêm buồn rầu đã xa)

   (When the sorrowful night has passed)

6. Tình yêu của em nở hoa

   Your love blooms beautifully

7. Ngất ngây làm sao con tim này

   How intoxicating this heart feels

8. Từ khi em tin em biết mình đang yêu

   Since you believed, you know you are in love

9. (Em một mình lắng nghe)

   (You listen quietly alone)

10. Tình yêu nào êm đềm thế

    What a gentle love this is

11. (Em xin một mình lắng nghe)

    (Let me quietly listen)

12. Tình yêu nào trong lành thế

    What love is so pure like this?

13. Ngất ngây làm sao đôi môi này

    How intoxicating are these lips of mine.

14. Từ khi môi em lướt qua nụ hôn thơm

    Since your lips brushed past with a fragrant kiss.

15. Lướt qua tình yêu thơm (ta vừa có nhau)

    Gliding through the fragrant love (we just found each other).

16. Sẽ hát, sẽ hát thầm những câu bềnh bồng

    I will sing, softly sing those dreamy lines.

17. Em đã yêu rồi sao cơn mơ này quá ấm áp

    I have already loved, how warm this dream feels.

18. Có anh để biết ân cần và để biết nâng niu thời gian

    With you, I learn to be gentle, to cherish the time.

19. (Em một mình lắng nghe)

    (I quietly listen)

20. Tình yêu nào êm đềm thế

    What love is so serene like this?

21. (Em xin một mình lắng nghe)

    (I ask for a moment to listen)

22. Tình yêu nào trong lành thế

    What love is so pure and bright?

23. Ngất ngây làm sao đôi môi này

    How dizzying it feels, these lips of mine

24. Từ khi môi em lướt qua nụ hôn thơm

    Since your lips brushed against that fragrant kiss

25. Lướt qua tình yêu thơm (ta vừa có nhau)

    Glimpsing through love's sweet embrace (we've just found each other)

26. Sẽ hát sẽ hát thầm những câu bềnh bồng

    I will sing, I will softly whisper those floating lines

27. Em đã yêu rồi sao cơn mơ này quá ấm áp

    I've fallen in love, oh this dream is so warm

28. Có anh để biết ân cần và để biết nâng niu thời gian

    With you to know care and to cherish the moments

29. (Khi em vừa tìm thấy anh)

    (When I just found you)

30. Ôi tình em trong xanh

    Oh, my love, so clear and bright

31. (Khi đêm buồn rầu đã qua)

    (When the sorrowful night has passed)

32. Tình yêu của em nở hoa

    Your love blooms like a flower

33. Ngất ngây làm con tim này

    Overwhelming this heart of mine

34. Từ khi em tin em biết mình đang yêu

    Since you believed, you know you’re in love

35. (Em một mình lắng nghe)

    (I listen quietly alone)

36. Tình yêu nào êm đềm thế

    What a gently soothing love this is

37. (Em xin một mình lắng nghe)

    (I humbly listen alone)

38. Tình yêu nào trong lành thế

    What a fresh and pure love this is

39. Ngất ngây làm sao đôi môi này

    How intoxicating these lips are

40. Từ khi môi lướt qua nụ hôn thơm, ola

    Since your lips brushed against a fragrant kiss, ola

41. (Em một mình lắng nghe)

    (I listen in solitude)

42. Tình yêu nào êm đềm thế

    What love feels so gentle?

43. (Em xin một mình lắng nghe)

    (I ask to listen in solitude)

44. Tình yêu nào trong lành thế

    What love feels so pure?

45. Ngất ngây làm sao đôi môi này

    How intoxicating this mouth feels

46. Từ khi môi em lướt qua nụ hôn thơm (anh vừa mang đến)

    Since your lips brushed against the fragrant kiss (you just brought)

47. Lướt qua tình yêu thơm (anh vừa mang đến)

    Brushing past the fragrant love (you just brought)

48. Lướt qua tình yêu thơm (anh vừa mang đến)

    Brushing past the fragrant love (you just brought)

49. Lướt qua tình yêu thơm

    Brushing past the fragrant love

Lyrics powered by www.musixmatch.com