Mỹ Tâm

Yeu Dai Kho lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2001

Genre

Pop

Length

4:04

Play with synced lyrics

1. Dù đã biết yêu người luôn trái ngang nhưng em vẫn yêu

   Though I know loving you is always fraught, I still love you.

2. Vẫn yêu người thật lòng dù cho nhiều đớn đau

   I still love you truly, even through all the pain.

3. Tình vẫn đó sâu tận trong trái tim sâu trong đáy lòng

   The love still lies deep within my heart, deep in my soul.

4. Sẽ cho anh rất nhiều dù cho ai kia luôn hững hờ

   I will give you so much, even if you remain indifferent.

5. Xin cho anh trái tim em yêu dại khờ

   Please, give me your heart, my foolish love.

6. Xin cho anh nỗi cô đơn luôn khuất sâu trong lòng

   Please, give me the loneliness that lingers deep inside.

7. Vẫn biết yêu người không lối thoát

   I know loving you has no escape.

8. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh mãi mãi

   But my love right here will forever be yours.

9. Dù cho mai sau người không yêu em

   Even if tomorrow you don't love me back,

10. Thì lòng em vẫn thế

    My heart will still remain the same.

11. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    Still knowing loving you has no escape,

12. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh suốt đời

    But my love here will be yours for a lifetime.

13. Một lòng yêu anh yêu bằng con tim em mãi muôn đời

    With all my heart, I love you endlessly,

14. Dù đã biết yêu người luôn trái ngang nhưng em vẫn yêu

    Even though I know loving you is always unfair, I still love you.

15. Vẫn yêu người thật lòng dù cho nhiều đớn đau

    Still loving you genuinely despite the many pains.

16. Tình vẫn đó sâu tận trong trái tim sâu trong đáy lòng

    The love still deep within my heart, deep in my soul.

17. Sẽ cho anh rất nhiều dù cho ai kia luôn hững hờ

    I will give you so much, even if others remain indifferent.

18. Xin cho anh trái tim em yêu dại khờ

    Please take my heart, love it foolishly,

19. Xin cho anh nỗi cô đơn luôn khuất sâu trong lòng

    Please take my loneliness always hidden deep inside.

20. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    Still knowing loving you has no escape.

21. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh mãi mãi

    But my love here will forever be given to you

22. Dù cho mai sau người không yêu em

    Even if someday you don't love me

23. Thì lòng em vẫn thế

    My heart will still remain the same

24. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    Still knowing that loving you has no escape

25. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh suốt đời

    But my love here will be devoted to you for a lifetime

26. Một lòng yêu anh yêu bằng con tim em mãi muôn đời

    With all my heart I love you, endlessly and eternally

27. Mãi muôn đời

    Endlessly and eternally

28. Mãi mãi ...

    Forever ...

29. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    Still knowing that loving you has no escape

30. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh mãi mãi

    But my love here will forever be given to you

31. Dù cho mai sau người không yêu em

    Even if tomorrow you don't love me,

32. Thì lòng em vẫn thế

    My heart will remain the same.

33. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    I still know that loving you has no way out,

34. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh suốt đời

    But my love here will be given to you for all my life.

35. Một lòng yêu anh yêu bằng con tim em mãi muôn đời

    With a heart that loves you, loving with my heart forevermore.

36. Mãi muôn đời

    Forevermore.

37. Vẫn biết yêu người không lối thoát

    I still know that loving you has no way out,

38. Nhưng tình em nơi đây sẽ trao về anh suốt đời

    But my love here will be given to you for all my life.

39. Một lòng yêu anh yêu bằng con tim em mãi muôn đời

    With a heart that loves you, loving with my heart forevermore.

40. Mãi muôn đời

    Forevermore.

41. Một lòng yêu anh yêu bằng con tim em mãi muôn đời

    With all my heart, I love you eternally, forever and ever.

Lyrics powered by www.musixmatch.com