Langbeats
You’re Not From Here – Mỹ Tâm

Mỹ Tâm

You’re Not From Here lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Intermediate
Released
2003
Genre
Pop
Length
4:50
  1. I don't know what is going on

    I don't know what is going on

  2. You turn around and touch my heart

    You turn around and touch my heart

  3. A silent moment speaks the truth

    A silent moment speaks the truth

  4. Something has happened all at once

    Something has happened all at once

  5. It should have scared me in advance

    It should have scared me in advance

  6. But I was falling in those eyes of yours

    But I was falling in those eyes of yours

  7. And so fear was gone

    And so fear was gone

  8. I knew there was nothing else

    I knew there was nothing else

  9. I'd ever want

    I'd ever want

  10. I know you

    I know you

  11. You're not from here

    You're not from here

  12. I waited for you appear to take my breath away

    I waited for you to appear and take my breath away

  13. And make me weep

    And make me weep

  14. You're not from here

    You're not from here

  15. Not from this here and now, just a touch of yours

    Not from this here and now, just a touch of yours

  16. And I fly, and I fly, and I fly

    And I fly, and I fly, and I fly

  17. I can't get used to missing you

    I can't get used to missing you

  18. If this is how it's gotta be

    If this is how it's gotta be

  19. I need an angel to watch over me

    I need an angel to watch over me

  20. No one can hold the hands of time

    No one can hold the hands of time

  21. But I can hold you all in my mind

    But I can hold you all in my mind

  22. Over and over like a melody

    Over and over like a melody

  23. For now I stand still

    For now I stand still

  24. For now I'll be filled by the memory of your skin

    For now I'll be filled by the memory of your skin

  25. Người xa mãi mà, ngỡ quanh đây

    Though you're far away, I thought you were still here

  26. Trong trái tim lòng em vẫn mang nỗi khát khao tình anh

    In my heart, I still carry the longing for your love

  27. Để em khóc, được khóc trong tim

    Let me cry, to cry within my heart

  28. Anh hỡi nghe chăng em nói?

    Oh darling, do you hear me speak?

  29. Hãy hôn thật đắm say

    Kiss me deeply and passionately

  30. Em sẽ xa, đi mãi xa, mãi xa

    I will go far, go forever, go so far

  31. You

    You

  32. You're not from here

    You're not from here

  33. I waited for you appear to take my breath away

    I waited for you to appear and take my breath away

  34. And make me weep

    And make me weep

  35. You're not from here

    You're not from here

  36. Not from this here and now, just a touch of yours

    Not from this here and now, just a touch of yours

  37. And I fly, and I fly, and I fly

    And I fly, and I fly, and I fly

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

scared
afraid
me
momB2
in
printA1
so
compareA1
i'd
I’d
you're
you are
can't
cannot
get
obtain
it's
its
gotta
must

About this song

Mỹ Tâm, Vietnamese, is a V-pop singer-songwriter, actress, and filmmaker. She is recognized for her high-selling music releases and for being one of Vietnam’s most influential V-pop artists.

More songs by Mỹ Tâm

More Intermediate Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 Mỹ Tâm

You’re Not From Here

I don't know what is going on

I don't know what is going on

You turn around and touch my heart

You turn around and touch my heart

A silent moment speaks the truth

A silent moment speaks the truth

Something has happened all at once

Something has happened all at once

It should have scared me in advance

It should have scared me in advance

But I was falling in those eyes of yours

But I was falling in those eyes of yours

And so fear was gone

And so fear was gone

I knew there was nothing else

I knew there was nothing else

I'd ever want

I'd ever want

I know you

I know you

You're not from here

You're not from here

I waited for you appear to take my breath away

I waited for you to appear and take my breath away

And make me weep

And make me weep

You're not from here

You're not from here

Not from this here and now, just a touch of yours

Not from this here and now, just a touch of yours

And I fly, and I fly, and I fly

And I fly, and I fly, and I fly

I can't get used to missing you

I can't get used to missing you

If this is how it's gotta be

If this is how it's gotta be

I need an angel to watch over me

I need an angel to watch over me

No one can hold the hands of time

No one can hold the hands of time

But I can hold you all in my mind

But I can hold you all in my mind

Over and over like a melody

Over and over like a melody

For now I stand still

For now I stand still

For now I'll be filled by the memory of your skin

For now I'll be filled by the memory of your skin

Người xa mãi mà, ngỡ quanh đây

Though you're far away, I thought you were still here

Trong trái tim lòng em vẫn mang nỗi khát khao tình anh

In my heart, I still carry the longing for your love

Để em khóc, được khóc trong tim

Let me cry, to cry within my heart

Anh hỡi nghe chăng em nói?

Oh darling, do you hear me speak?

Hãy hôn thật đắm say

Kiss me deeply and passionately

Em sẽ xa, đi mãi xa, mãi xa

I will go far, go forever, go so far

You

You

You're not from here

You're not from here

I waited for you appear to take my breath away

I waited for you to appear and take my breath away

And make me weep

And make me weep

You're not from here

You're not from here

Not from this here and now, just a touch of yours

Not from this here and now, just a touch of yours

And I fly, and I fly, and I fly

And I fly, and I fly, and I fly

You’re Not From Here

🇻🇳 Mỹ Tâm
0:000:00