Như Quỳnh

Xin Người Về lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

1995

Genre

Bolero

Length

4:21

Play with synced lyrics

1. Bao năm em đợi chờ

   All these years, I've waited in hope,

2. Mong tin ai tóc ngã bạc màu

   Longing for news from one whose hair has turned gray.

3. Xin người về để tình mình đẹp mãi dài lâu

   I ask you to return so our love can shine forever bright.

4. Ðêm đêm em nguyện cầu

   Night after night, I pray,

5. Xin ơn trên ban phép nhiệm màu

   For divine grace to grant a magical favor,

6. Cho người về để tình mình mãi mãi gần nhau

   To bring you back so our love stays close forever.

7. Tình đời bao cảnh phong ba

   In this life, there are many storms,

8. Tình mình trong cảnh xót xa

   Our love exists amidst the sorrowful scenes.

9. Tình đời bao nỗi thương đau

   Life brings many pains and heartaches,

10. Tình người ai cũng yêu nhau

    In this world, everyone loves one another.

11. Xin người về

    Come back to me,

12. Xin người về với em người ơi

    Come back to me, oh my love,

13. Xin người về với em người ơi

    Come back to me, oh my love,

14. Bao năm em đợi chờ

    For so many years I've waited,

15. Mong tin ai tóc ngã bạc màu

    Hoping for news as my hair turns gray,

16. Xin người về để tình mình đẹp mãi dài lâu

    Come back to make our love last forever,

17. Ðêm đêm em nguyện cầu

    Night after night, I pray,

18. Xin ơn trên ban phép nhiệm màu

    For a wondrous blessing from above,

19. Cho người về để tình mình mãi mãi gần nhau

    To bring you back so our love stays close,

20. Bao năm em đợi chờ

    For so many years I've waited.

21. Mong tin ai tóc ngả bạc màu

    I wish for someone whose hair turns gray

22. Xin người về để tình mình đẹp mãi dài lâu

    Please return so our love lasts beautifully and long

23. Ðêm đêm em nguyện cầu

    Night after night I pray

24. Xin ơn trên ban phép nhiệm màu

    I ask the heavens for a miracle to come my way

25. Cho người về để tình mình mãi mãi gần nhau

    Bring you back so our love is forever near

26. Tình đời bao cảnh phong ba

    Life's love has countless storms to face

27. Tình mình trong cảnh xót xa

    Our love in this sorrowful place

28. Tình đời bao nỗi thương đau

    Life's love carries many pains to share

29. Tình người ai cũng yêu nhau

    In this world, everyone loves and cares

30. Xin người về

    Please come back

31. Xin người về với em người ơi

    Please come back to me, my love

32. Xin người về với em người ơi

    Please come back to me, my love

33. Xin người về

    Please come back

34. Xin người về với em người ơi

    Please come back to me, my love

35. Xin người về với em người ơi

    Please come back to me, my love

36. Xin người về

    Please come back

37. Xin người về với em người ơi

    Please come back to me, my love

Lyrics powered by www.musixmatch.com