SOOBIN

Mục Hạ Vô Nhân (feat. Binz) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:22

Play with synced lyrics

1. Ây, em nổi tiếng trên phố (hot girl, hot girl)

   Hey, you're famous on the street (hot girl, hot girl)

2. Yêu kiều như công chúa

   You love like a princess

3. Đêm thì hay về khuya này

   The night often drags on late

4. Môi thì trôi cả son này

   Your lips are losing all their lipstick

5. Áo thì quên cài cúc (cúc cu, cúc cu)

   Your shirt forgot to button up (button up, button up)

6. Anh không thấy nhưng anh nghe

   I can't see it, but I can hear it

7. Trên đây ai cũng thấy em quen (everybody knows, -body knows)

   Everyone here knows you well (everybody knows, -body knows)

8. Em đến xong đi

   You're just passing through

9. Và bao đàn ông ở đây đều muốn một phút bên em

   And all the men here want a moment with you

10. Anh thì mặc thế sự, còn em mặt phấn má đào (makeup, makeup)

    While I face the world, you wear your blush and makeup (makeup, makeup)

11. Em xinh là xinh cỡ chín mười, nhưng anh sợ em khó bảo (khó mà thương anh)

    You're beautiful, really stunning, but I'm afraid you'll be hard to please (hard to love me)

12. Yêu em thì anh yêu cũng được, ấy mà anh sợ duyên khó thành (sao mà thành được)

    I could love you, yes I could, yet I'm scared that fate won't allow it (how could it happen?)

13. Bởi vì anh chỉ là một người mua vui, còn em phải nơi nào vui thì em mới vào

    Because I'm just someone who brings joy, while you only go where the fun resides

14. Anh không biết được tình

    I don't understand love

15. Là cái chi chi? Cái tình là cái chi chi?

    What is it exactly? What is love, really?

16. Yêu nhau thì phải bảo

    If we love, we must say it

17. Đường đi lối về

    The paths we take, the roads we travel

18. Chứ đôi ta trót nặng lời thề

    But we both are tied by a heavy promise

19. Ai cũng biết em đùa ong vờn bướm (oh)

    Everyone knows you tease like a butterfly flits (oh)

20. Yêu anh, em thề non thề nước (oh)

    Love me, I swear on the mountains and rivers (oh)

21. Vượt đèo lội suối cho nhau (oh-oh)

    Crossing hills and fording streams for each other (oh-oh)

22. Về nhà cởi áo cho nhau (cho nhau, cho nhau)

    Back home, we take off our shirts for each other (for each other, for each other)

23. Trót nặng lời thề, đôi ta trót nặng lời thề

    Bound by heavy vows, we are bound by heavy vows

24. Đường xa mà dắt díu

    On the long road, we hold each other close

25. Đi về có đôi

    Going back and forth as a pair

26. Cho tới đâu, người đứng ta ngồi, khi đàn khi hát

    Wherever we are, you stand while I sit, singing and playing

27. Mọi người vây quanh

    Everyone gathers around

28. Chứ ai ơi, ăn ở cho lành

    Oh, dear, let’s live kindly

29. Chứ ai ơi

    Oh, dear

30. Ăn ở cho...

    Live kindly...

31. Anh gặp em xinh tươi như cô tiên, đúng là ơn giời (úi giời, ơn giời, ơn giời)

    I met you, bright and lovely like a fairy, truly a blessing from above (oh my, a blessing from above, a blessing from above)

32. Đôi hàng mi cong cong như chim câu, đúng là đây ồi

    Your curled eyelashes like a dove, indeed this is the one

33. Em đi qua như gió, hương thơm theo đó

    You pass by like the wind, with the fragrance trailing behind

34. Cho anh ngây ngất lòng người (lòng người)

    Leaving me dazzled at heart (at heart)

35. Mang theo điều đó, anh nào phải lo

    Carrying that with you, I have no worries

36. Yêu em thì chẳng phí một đời (một đời)

    Loving you is not wasting a lifetime (a lifetime)

37. Phận người như treo trên cây

    A person's fate is like hanging from a tree

38. Tình thì bên Đông, bên Tây (uh)

    Love is on the East, on the West (uh)

39. Hạ hồi sao em buông câu cay?

    But why do you end our conversation with bitterness?

40. Cho anh xót xa hao gầy (y-yeah, y-ya)

    Leaving me aching and frail (y-yeah, y-ya)

41. Anh mặc nắng mưa dầm dề

    I wear the sunlight and the rain nonstop,

42. Muôn lối vẫn đi tìm em (muôn lối vẫn đi tìm em)

    In every way, I still seek you (in every way, I still seek you),

43. Em thì trót quên lời thề

    You’ve forgotten the promise we made,

44. Thì giờ hỏi em tình

    So now ask you about love,

45. Là cái chi chi? Cái tình là cái chi chi?

    What’s it all about? What’s love really about?

46. Yêu nhau thì phải bảo

    If we love each other, we must say,

47. Đường đi lối về

    The paths we take,

48. Chứ đôi ta trót nặng lời thề

    Yet we’ve both sworn heavy oaths,

49. Ai cũng biết em đùa ong vờn bướm

    Everyone knows you tease like a bee around a butterfly,

50. Yêu anh, em thề non thề nước

    Loving you, I swear on mountains and rivers.

51. Vượt đèo lội suối cho nhau

    Crossing mountains, wading through streams for each other

52. Về nhà cởi áo cho nhau

    Returning home, taking off each other's clothes

53. Trót nặng lời thề, đôi ta trót nặng lời thề (đôi ta trót nặng)

    We made a heavy vow, both of us made that heavy vow (both of us made it)

54. Đường xa mà dắt díu

    The road is long, yet we hold on tight

55. Đi về có đôi

    Walking together, side by side

56. Cho tới đâu, người đứng ta ngồi, khi đàn khi hát

    Until where, you stand while I sit, singing and playing

57. Mọi người vây quanh

    Everyone gathers around

58. Chứ ai ơi, ăn ở cho lành

    Oh, dear, let's lead a good life

59. Chứ ai ơi (ai ơi)

    Oh, dear (oh dear)

60. Ăn ở cho lành

    Let's lead a good life

61. Ối giời ơi!

    Oh my goodness!

62. Lên, lên, lên, lên nào, lên nào

    Up, up, up, let's go, let's go

63. Ăn ở cho lành

    Live your life right

64. Chứ ai ơi, ăn ở cho lành

    Whoever you are, live your life right

65. Chứ ai ơi, ăn ở cho lành

    Whoever you are, live your life right

66. Chứ ai ơi, ăn ở cho lành

    Whoever you are, live your life right

Lyrics powered by www.musixmatch.com