
Camila Cabello
《Used to This》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:31
No, I never liked San Francisco
不,我从来就不喜欢旧金山
Never thought it was something special
从没想过这会有什么特别之处
'Til you kissed me there
直到你在那儿吻了我
No, I never liked windy cities
不,我从来不喜欢风城
But I think maybe when you're with me
可我觉得也许当你在我身边时
I like everywhere
我喜欢在每一处
It's the strangest feeling
这是最奇妙的感觉
Midnight, I'm not leaving
午夜了,我不会离开
Know for once, I think I'll stay (oh)
就这一次,我想我会留下(哦)
I'll say your name, just listen
我会喊你的名字——你只要听着
Doesn't it sound different?
听起来不是不一样吗?
Never whispered it this way
从未这样低声说出口
It's gonna take me a minute
我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
I feel it in your fingertips
我能在你指尖的感觉里察觉
The feeling of another kiss
另一个吻的感觉
It's gonna take me a minute
我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
Like every tattoo on your skin
像你肌肤上的每一处纹身
I'm memorizing every inch
我把每一寸都背熟
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
Definitely
没错
No, I never did like tequila
不,我从来就不太喜欢龙舌兰
But there's something about when I see ya
可当我看见你时,总有点什么
I think I need a drink
我想我需要喝一杯
And the callouses on your fingers
还有你指尖上的茧
I admire them from a distance
我在远处仰望着他们
Now they're on my cheek
现在,他们停在我脸颊上
Oh, I've known you forever
哦,我早就认识你
Now I know you better
现在我更懂你了
Let's just get carried away, oh
就让我们被这种感觉带走,哦
And it bears repeating
这话值得反复说
How hard my heart's beating
我心跳有多用力地跳动
When you tell me I should stay
当你告诉我该留下的时候
It's gonna take me a minute
我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
I feel it in your fingertips
我能在你指尖的感觉里察觉
The feeling of another kiss
另一个吻的感觉
It's gonna take me a minute
我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
Like every tattoo on your skin
像你肌肤上的每一处纹身
I'm memorizing every inch
我把每一寸都背熟
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
Definitely
没错
No, I never liked San Francisco
不,我从来就不喜欢旧金山
Never thought it was something special
从没想过这会有什么特别之处
'Til you kissed me there
直到你在那儿吻了我
Oh, it's gonna take me a minute
噢,我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
I feel it in your fingertips
我能在你指尖的感觉里察觉
The feeling of another kiss
另一个吻的感觉
It's gonna take me a minute
我得花点时间
But I could get used to this
但我也许能慢慢习惯这种感觉
Like every tattoo on your skin
像你肌肤上的每一处纹身
I'm memorizing every inch
我把每一寸都背熟
I could get used to this
我或许会习惯这样的日子
I feel it all (I could get used to this)
我都能感觉到(一切都让我着迷)
Your kisses, ohh
你的吻,哦哦
I'll risk it all
我愿意把一切都赌上
17, we were startin' to fall
17岁,我们开始坠落
But we lost it all
可我们全都失去了
And I just can't believe it all
可我就是不敢相信这一切
Definitely
没错
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- admire
- 钦佩B1
- forever
- 永远B1
- kisses
- 亲吻B1
- when
- 当……时B1
- i'll
- 我会A2
- lost
- 迷路A2
- skin
- 皮肤A2
- away
- 离开A1
- bears
- 熊A1
- better
- 更好A1
测测自己
这首 Used to This 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Camila Cabello是一位古巴裔美国流行歌手。她作为Fifth Harmony的成员获得了主流认可,并随后构建了融合拉丁流行节奏与当代R&B和创作型歌曲写作的个人曲目。