
JENNIE
《F.T.S.》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 2:33
Maybe it's time to take a leap of faith (ah-ah, ah-ah)
也许是时候奋不顾身一次(啊-啊,啊-啊)
And come to my senses and take my shirt off in the rain (ah-ah, ah-ah)
然后清醒过来,在雨里把我的衬衫脱掉(啊-啊,啊-啊)
Strike a fuckin' match of love and desire
点燃一簇该死的爱与欲望的火柴
And warm my hands up in the flame
让我的双手在火焰里变得温暖
Whatever happened to freedom and honesty? (Ooh)
自由和诚实去哪儿了?(哦)
What matters to you, you, you, it's not that deep to me
对你来说重要的那些事,对我来说没那么深
Fuck that shit, ah, yeah
去他妈的那些(啊,耶)
Flip the script, ah, yeah
改写剧本(啊,耶)
Inside of me, ah, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
在我心里,啊,哦,哦,哦,哦,哦
Fuck that shit, I am
去他妈的那些,我是
Over it, ah, yeah
翻过这一切,啊,耶
Off the grid, ah, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (fuck that shit)
脱离网格,啊,哦,哦,哦,哦,哦,哦(去他妈的那套)
I'm in love, you're on game
我在恋爱,你在上头
Switchin' up, switchin' lanes
变来变去,换道超车
Won't fight the urge, I'll go insane
不抗拒冲动,我会疯掉
I'll say what I want if this shit's true (true)
要是这事是真的(真的),我就会说我想说的
Ah, yeah, if that shit's true (if that shit's true)
啊,耶,如果那事是真的(要是那事是真的)
Whatever happened to freedom and honesty?
自由和诚实到底去哪了?
What matters to you, you, you
对你来说,重要的是你、你、你
It's not that deep to me
对我来说没那么深
Fuck that shit, ah, yeah
去他妈的这鬼东西,啊,耶
Flip the script, ah, yeah
改写剧本,啊,耶
Inside of me, ah, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
在我体内,啊,哦,哦,哦,哦,哦
Fuck that shit, I am
去他妈的这鬼东西,我是
Over it, ah, yeah
我不想了,啊,耶
Off the grid, ah, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (fuck that shit)
隐入离网,啊,哦,哦,哦,哦,哦,哦(去他妈的这鬼东西)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- want
- 想要A1
- maybe
- 也许A1
- it's
- 它是A1
- leap
- 跳跃C1
- time
- 时间A1
- faith
- 信仰B2
- senses
- 感官A2
- script
- 剧本B1
- inside
- 在里面A2
- strike
- 打击B2
测测自己
这首 F.T.S. 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
JENNIE is a South Korean singer and rapper known for her work in BLACKPINK and for her solo releases, including 2025’s Ruby. She has led K-pop as part of a group that headlined Coachella and developed a distinctive solo sound through rap and vocal-led tracks.