
KATSEYE
《Gnarly》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 2:18
They could describe everything with one single word
他们可能只用一个词就能概括一切
You know? Like
你知道吗?就像
Boba tea (gnarly), robotics (gnarly)
珍珠奶茶(超赞),机器人(超赞)
Fried chicken (gnarly), partyin' in the Hollywood Hills (uh-huh)
炸鸡(超赞),在好莱坞山庄开趴(嗯哼)
This song (gnarly), oh my God, that new beat (freaking gnarly)
这首歌(超赞),天哪,那个新节拍(超他妈超赞)
Oh my God, is this real? (Gnarly)
哦天哪,这是真的吗?(超赞)
(Everything's gnarly)
(一切都超赞)
Oh, we're in a session tonight (gang, gang)
哦,我们今晚在录音/排练(耶,耶)
Oh, we're going out tonight (gang, gang)
哦,我们今晚要出去嗨(耶,耶)
Oh my God, this song's so lit, congratulations
哦天哪,这歌也太燃了,恭喜
Now you be like, "Gang"
现在你就像在说:“Gang”
Gang, gang, gang, gang, gang
(Gnarly)
(很猛)(很猛)
(Gnarly) everything's gnarly
(很猛)一切都很猛
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
啦啦啦,啦啦-很猛(很猛)
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
啦啦啦,啦啦-很猛(很猛)
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
啦啦啦,啦啦-很猛(很猛)
Everything's gnarly
一切都很猛
Hottie, hottie, this ain't just a hobby
辣妹,辣妹,这可不只是个爱好
I'm legit, I'm legit (gnarly)
我是真家伙,我是真家伙(很猛)
Obvi', obvi', they be tryna copy
显然、显然,他们在那儿想抄袭
I'm legit, I'm legit
我是真家伙,我是真家伙
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
哒啦啦,哒啦啦,够野(够野)
Na-na-na, na-na-gnarly
哒啦啦,哒啦啦,够野
I'm legit, I'm legit
我是真家伙,我是真家伙
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
哒啦啦,哒啦啦,够野(够野)
Na-na-na, na-na-gnarly
哒啦啦,哒啦啦,够野
I'm legit, I'm legit
我是真家伙,我是真家伙
Gnarly
够野
Making beats for a boring dumb chick
给个无聊又蠢的妞做节拍
Freaking gnarly (gnarly)
太他妈酷了(酷)
Don't talk to me, you're gnarly
别跟我说话,你也太酷了
"I'm not!" (It's giving gnarly)
“我没有!”(这感觉就是很酷)
J-j-jealous of my mansion?
我我我……嫉妒我的豪宅?
Yeah, the view is freaking gnarly (gnarly)
对啊,风景也他妈酷(酷)
(Gnarly) everything's gnarly
(酷)一切都很酷
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
呐呐呐,呐呐——很酷(酷)
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
呐呐呐,呐呐——很酷(酷)
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
呐呐呐,呐呐——很酷(酷)
Everything's gnarly
一切都很酷
Hottie, hottie, this ain't just a hobby
火辣辣,火辣辣,这可不只是个爱好
I'm legit, I'm legit (gnarly)
我来真的,我来真的(狠劲儿)
Obvi', obvi', they be tryna copy
显然显然,他们这是想来抄
I'm legit, I'm legit
我来真的,我来真的
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
啦啦啦,啦啦狠劲儿(狠劲儿)
Na-na-na, na-na-gnarly
啦啦啦,啦啦狠劲儿
I'm legit, I'm legit
我来真的,我来真的
Na-na-na, na-na-gnarly (gnarly)
啦啦啦,啦啦狠劲儿(狠劲儿)
Na-na-na, na-na-gnarly
啦啦啦,啦啦狠劲儿
I'm legit, I'm legit
我来真的,我来真的
Everything's gnarly
一切都酷得要命
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fried
- 油炸B1
- boring
- 无聊A1
- describe
- 描述A1
- don't
- 不要A1
- single
- 单一A2
- like
- 喜欢
- boba
- 珍珠奶茶
- gnarly
- 很酷
- robotics
- 机器人技术
- chicken
- 鸡肉A1
测测自己
这首 Gnarly 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
KATSEYE is an international girl group blending dance-pop and R&B with K-pop influences. They won the 2023 reality competition Dream Academy, debuted in 2024 with the SIS (Soft Is Strong) EP, and reached number four on the Billboard 200 with Beautiful Chaos in 2025.