
Kelly Clarkson
《Queen of the Night》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2002
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:11
I've got the stuff that you want
我有你想要的东西
I've got the thing that you need
我有你需要的那样东西
I've got more than enough
我有的可不止够用的那么一点点
To make you drop to your knees
让你屈膝到膝盖落地
'Cause I'm the queen of the night
因为我是夜晚的女王
The queen of the night
夜之女王
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦耶,哦耶,哦耶
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
我对或我错,都无所谓
I've got the feeling and I'm willing tonight
今晚我有感觉,也愿意付出
But, I ain't nobody's angel
可我也不是什么天使
What can I say? Well, I'm just that way
我能说什么呢?没错,我就是这样
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
我有你想要的东西(你想要的东西)
I've got the thing that you need (thing that you need)
我有你需要的那样(你需要的那样)
I've got more than enough
我有的可不止够用的那么一点点
To make you drop to your knees
让你屈膝到膝盖落地
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
因为我是夜之女王(夜之女王)
The queen of the night (queen of the night)
夜之女王(夜之女王)
Oh yeah, oh yeah, just say it, say it again
哦耶,哦耶,就说出来,说出来再一次
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
因为我是夜之女王(夜之女王)
Queen of the night (queen of the night)
夜之女王(夜之女王)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah yeah
哦耶,哦耶,哦耶,哦耶耶
You've got a problem with the way that I am
你对我这副样子有意见
They say I'm trouble and I don't give a damn
他们说我是麻烦,我才不在乎
But when I'm bad, I know I'm better
可当我坏起来时,我知道我会更好
I just wanna get loose, and turn it up for you, oh
我只想放开自己,把音量为你拉高,哦
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
我有你想要的东西(你想要的东西)
I've got the thing that you need (thing that you need)
我有你需要的那样(你需要的那样)
I've got more than enough (more than enough)
我有的多得很(多得很)
To make you drop to your knees (ooh)
要让你屈膝跪地(哦)
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
因为我是夜之女王(夜之女王)
The queen of the night (queen of the night)
夜之女王(夜之女王)
Oh yeah, oh yeah, just say it, say it again
哦耶,哦耶,就说出来,说出来再一次
'Cause I'm the queen of the night (the queen of the night)
因为我是夜晚的女王(夜晚的女王)
The queen of the night
夜之女王
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦耶,哦耶,哦耶,哦耶
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
我有你想要的东西(你想要的东西)
I've got the thing that you need (thing that you need)
我有你需要的那样(你需要的那样)
I've got more than enough (more than enough)
我有的多得很(多得很)
To make you drop to your knees (to make you drop)
要让你屈膝跪下(让你屈膝)
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
因为我是夜之女王(夜之女王)
The queen of the night (queen of the night)
夜之女王(夜之女王)
Oh yeah, oh yeah,oh yeah
噢耶,噢耶,噢耶
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
因为我是夜之女王(夜之女王)
The queen of the night (queen of the night)
夜之女王(夜之女王)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah yeah
哦耶,哦耶,哦耶耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i've
- 我已经
- stuff
- 东西B1
- enough
- 足够A1
- drop
- 下落A2
- knees
- 膝盖A2
- cause
- 原因A2
- i'm
- 我是C2
- don't
- 不要A1
- difference
- 差异A1
- willing
- 愿意B2
测测自己
这首 Queen of the Night 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Kelly Clarkson是一位美国歌手,以流行、乡村和R&B音乐而闻名。她在2002年成为《美国偶像》的第一位冠军而成名,以其多才多艺、强有力的嗓音和一系列热门歌曲,如《Since U Been Gone》和《Stronger (What Doesn’t Kill You)》而受到认可。