
Michael Jackson
《Cinderella Stay Awhile》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:12
Fairy tales, make-believe and you
童话、幻想,还有你
Fairy tales, make-believe and you
童话、幻想,还有你
Cinderella, stay awhile
灰姑娘,待一会儿
You're the one that I've been lookin' for
你就是我一直在寻找的那个人
Cinderella, when you smile
灰姑娘,当你微笑
All around me, sunbeams start to fall
在我周围,阳光碎片开始落下
Midnight is so near
午夜近在眼前
Please don't disappear
求你别消失
Now that you are here, stay awhile
既然你在这儿,就待一会儿
Cinderella, I just know
灰姑娘,我就是知道
That the magic slipper's gonna to fit
魔法水晶鞋一定会合脚
Cinderella, do not go
灰姑娘,别走
You're my princess, I am sure of it
你是我的公主,我确定就是这样
This is love for sure
这就是千真万确的爱情
Love that's sweet and pure
甜蜜又纯粹的爱
Love that will endure, stay awhile
会经久不衰的爱,停留一下
When you speak, the angels all sing
当你开口,天使们都在歌唱
This is the kind of magic you bring, oh (magic, magic, magic, magic)
这就是你带来的那种魔法,噢(魔法,魔法,魔法,魔法)
Cinderella, stay awhile
灰姑娘,待一会儿
This is like a fairy tale with you
和你在一起,这像童话故事
Cinderella, when you smile
灰姑娘,当你微笑
All my fairy tales are coming true
我所有的童话都在成真
Well, my only fear
不过我唯一的恐惧
Is midnight is so near
午夜是不是如此接近
Please don't disappear, stay awhile, oh
拜托别消失,待一会儿 哦
(Fairy tales, make-believe and you)
(童话般的幻想,还有你那)
(Fairy tales, make-believe and you)
(童话般的幻想,还有你那)
(Cinderella) Cinderella (Cinderella), stay awhile (I wanna be your fella)
(灰姑娘)灰姑娘(灰姑娘),留下来一会儿(我想做你的那个男人)
Don't you go (be your fella), oh (Cinderella)
你可别走(做你的伴儿),哦(灰姑娘)
Cinderella (Cinderella), stay awhile (I wanna be your fella)
灰姑娘(Cinderella),待一会儿(我想做你的那个人)
Don't you go, no (Cinderella)
别走,别走(灰姑娘)
Would you stay? (Cinderella), stay
你会留下吗?(灰姑娘),留下
Cinderella (I wanna be your fella)
灰姑娘(我想当你的那个人)
Stay awhile, baby, come on
在这儿待会儿吧,宝贝,来吧
Cinderella
灰姑娘
Don't you go, please don't go
别走,求你了——请别走
Cinderella, I'd die
灰姑娘,我愿为你赴死
Cinderella, don't you go, yeah
灰姑娘,别走,好吧
I wanna be your fella, Cinderella
我想做你的伴儿,灰姑娘
I wanna be your fella, alright
我想当你的那位,行不行
Don't you go
别走啊
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- fairy
- 仙女A2
- tales
- 故事B2
- make-believe
- 假装
- cinderella
- 灰姑娘
- awhile
- 一会儿
- you're
- 你是A1
- one
- 一个A1
- i've
- 我已经
- lookin
- 看着
- when
- 当……时B1
测测自己
这首 Cinderella Stay Awhile 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。