
RAYE
《Wife Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:09
First base
先摸到一垒
I don't give it up until I'm first place
我不会轻易放弃——直到我站上第一名
Boy, I know you want this in the worst way
男孩,我知道你有多想要这个
No, now you better not waste my time
不,现在你最好别浪费我的时间
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
要把它得到,你就得娶我,宝贝,娶我,宝贝
If you were mine, make every day your birthday
如果你是我的,让每一天都像生日
On time whenever that you want me
只要你想要,我就准时出现
All yours, all yours
都属于你,全部都属于你
I'd give my all to you if I know you'd never hurt me
只要我知道你绝不会伤我,我愿把一切都给你
Pick you up whenever you are working
不管你在忙什么 我都能把你接起
Got your boy dem jealous when I walk in
当我走进来,你的那群兄弟都嫉妒得发狂
Fill you up, fill your cup
填满你,装满你的杯
You know I'ma be the drink for you if you feeling thirsty
要是你觉得渴,我知道我会当你的那杯饮料
Save it for you if you are true
如果你足够真诚,就把它留给你
Don't be no fool
别当个傻子
Ooh, ooh
哦,哦
First base
先摸到一垒
I don't give it up until I'm first place
我不会轻易放弃——直到我站上第一名
Boy, I know you want this in the worst way
男孩,我知道你有多想要这个
No, now you better not waste my time
不,现在你最好别浪费我的时间
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
要把它得到,你就得娶我,宝贝,娶我,宝贝
If I was yours, I'd never leave you hungry
如果我是你的,你就绝不会挨饿
24/7, when you need me, I'll be there babe
24/7,当你需要我时,我就在这儿,宝贝
On time, on time for a 1-2-3-4 year anniversary
按时按时——为一段一二三四年的纪念日
Believe that I know you wanna pin me down
相信吧,我知道你只想把我按住
That is even if you ever get to work out how
即便你真的得先学会怎么做到
If you need it, boy you better make me believe it
如果你需要,就最好让我相信你
Save it for you if you are true
如果你足够真诚,就把它留给你
Don't be no fool
别当个傻子
Ooh, ooh
哦,哦
First base
先摸到一垒
I don't give it up until I'm first place
我不会轻易放弃——直到我站上第一名
Boy, I know you want this in the worst way
男孩,我知道你有多想要这个
No, now you better not waste my time
不,现在你最好别浪费我的时间
The only way you gon' get it is if you wife me babe, wife me babe
要把它得到,你就得娶我,宝贝,娶我,宝贝
First base
先摸到一垒
I don't give it up until I'm first place
我不会轻易放弃——直到我站上第一名
Boy, I know you want this in the worst way
男孩,我知道你有多想要这个
No, now you better not waste my time
不,现在你最好别浪费我的时间
The only way you gon' get it is if you wife me baby
你想得到它,唯一的路就是把我娶回家,宝贝
You gotta wife me baby
你得娶我呀,宝贝
Wife me babe, wife me baby
嫁给我宝贝,嫁给我亲爱的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是C2
- work
- 工作B2
- baby
- 婴儿A1
- gotta
- 必须
- i'd
- 我会B2
- birthday
- 生日A1
- leave
- 离开A1
- make
- 制作A1
- need
- 需要A1
- never
- 从不A1
测测自己
这首 Wife Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
RAYE是一位出生于伦敦南部的英国歌手兼词曲创作人,原名Rachel Agatha Keen。她在当代流行、R&B、舞厅和福音音乐方面工作,并以其首张专辑《My 21st Century Blues》和热门单曲《Escapism》而闻名。