
Sabrina Carpenter
《decode》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:09
You're good at the falling, not the staying there
你很擅长坠落,却不擅长停在原地
You're good at the giving too much then getting scared
你很会付出,付出多了又开始害怕
You're good at impersonating someone who cares
你很会扮演一个在乎别人的人
And you had me for a minute there
而你在那一会儿就把我握在手心
But now I wonder why
可如今我却想知道为什么
I let your confusion keep me up at night
我让你的困惑陪我熬到深夜
I'm so tired
我好累
Re-read every single undertone and I
把每一个潜台词都反复读透,而我
Overanalyzed it, front, back, and beside it
空气被夏日的雨烘得发热
Where else can we go?
还能去哪儿?
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Done lookin' for signs in the gaps and the silence
不再在缝隙与沉默里苦苦找寻迹象
It's just getting old
这感觉真是越来越旧了
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Mm-mm-mm
嗯—嗯—嗯
There's a weight off my shoulders now that I don't chase you
现在肩上的重担卸下了,我不再追着你
Being myself, did that emasculate you?
做我自己,难道是让你自尊受挫?
Learning from you that I can walk away, too
从你身上学会了:我也能转身离开
And you had me for a minute, too
而你也曾把我留住片刻
But now I wonder why
可如今我却想知道为什么
I let your indecision keep me up at night
我让你的犹豫不决折磨得我整晚都睡不着
I'm so tired
我好累
Unpacked every single word you wrote and I
把你写下的每一个字都拆开来读,我
Overanalyzed it, front, back, and beside it
空气被夏日的雨烘得发热
Where else can we go?
还能去哪儿?
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Done lookin' for signs in the gaps and the silence
不再在缝隙与沉默里苦苦找寻迹象
It's just getting old
这感觉真是越来越旧了
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Mm-mm-mm
嗯—嗯—嗯
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Mm-mm-mm
嗯—嗯—嗯
Now I wonder why
现在我纳闷是为什么
I let your confusion keep me up at night
我让你的困惑陪我熬到深夜
I'm so tired
我好累
Re-read every single undertone and I
把每一个潜台词都反复读透,而我
Overanalyzed it, front, back, and beside it
空气被夏日的雨烘得发热
Where else can we go?
还能去哪儿?
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
Done lookin' for signs in the gaps and the silence
不再在缝隙与沉默里苦苦找寻迹象
It's just getting old
这感觉真是越来越旧了
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
There's nothing, there's nothing
没有什么,没有什么
There's nothing
没有什么
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
There's nothing, there's nothing
没有什么,没有什么
There's nothing
没有什么
There's nothing left here to decode
这里已经没有什么可解码的了
(I wanna make a video to our future selves)
(我想为我们未来的自己拍一支视频)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- scared
- 害怕A2
- myself
- 我自己A2
- shoulders
- 肩膀A2
- falling
- 下落B2
- staying
- 停留A1
- impersonating
- 假扮
- who
- 谁B1
- minute
- 分钟
- wonder
- 奇迹B1
- old
- 旧的A1
测测自己
这首 decode 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。