
Sabrina Carpenter
《Eyes Wide Open》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2015
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:13
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嘟
La-di-da, da-da, na
啦啦啦,哒哒哒,娜
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嘟
Yeah
对,就这样
Everybody loves to tell me
每个人都爱对我讲
I was born an old soul
我一出生就是个老灵魂
Better keep my eyes wide open
最好把我的眼睛睁得大大的
There's so much that I don't know
有太多事我还不明白
Just another hotel room
又一间旅馆的房间
Never felt so all alone
从未如此感到孤独
I think about my granddad's eyes
我总想到我祖父的眼睛
And they always send me home
而他们总是把我送回家
(Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(哒哒哒,哒哒,哒哒哒哒)
And I can almost hear him now
我几乎都能听见他的声音了
(Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(哒哒哒,哒哒,哒哒哒哒)
I gotta make him proud
我得让他为我骄傲
I keep my eyes wide open
我睁大眼睛看得清清楚楚
Bless this ground unbroken
愿这片土地仍未受践踏
I'm about to make my way
我就要踏上路途
Heaven help me keep my faith
愿天堂帮我守住我的信念
And my eyes wide open
而我睁大了眼
I can't see two steps ahead of me
我看不清自己再往前两步的路
When the fog comes rollin' in
当雾气翻滚着涌来
I never thought I'd miss the rain
我从没想过会想念雨
Lord knows how long it's been
天知道这到底过去多久了
This dream burns inside of me
这场梦在我心里燃烧
And I can't just let it go
可我不能就这样把它放开
There's still so much that I don't know
还有那么多我仍然不知道的事
I keep my eyes wide open (no)
我睁大眼睛保持清醒(不)
Bless this ground unbroken
愿这片土地仍未受践踏
I'm about to make my way
我就要踏上路途
Heaven help me keep my faith
愿天堂帮我守住我的信念
And my eyes wide open (yeah)
而我睁着眼睛(耶)
All I have is just this moment
我拥有的只有这一刻
And I don't wanna miss a second
我可不想错过哪怕一秒
'Cause it could all be gone in an instant
因为这一切都可能在瞬间消失
Yeah, in an instant
是啊,就在一瞬间
I keep my eyes wide open (open)
我睁大眼睛(睁开)
Bless this ground unbroken (yeah)
愿这片土地安然无损(耶)
I'm about to make my way (make my way)
我正要走上前去(走上前去)
Heaven help me keep my faith
愿天堂帮我守住我的信念
And my eyes wide open (I keep my eyes)
我的眼睛始终睁得很大(我睁着眼)
I'm about to make my way
我就要踏上路途
Heaven help me keep my faith
愿天堂帮我守住我的信念
And my eyes wide open
而我睁大了眼
I keep my eyes wide open
我睁大眼睛看得清清楚楚
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hear
- 听见A1
- help
- 帮助A1
- hotel
- 酒店A1
- how
- 怎么A1
- keep
- 保持A1
- know
- 知道A1
- faith
- 信仰B2
- heaven
- 天堂B2
- i'd
- 我会B2
- soul
- 灵魂B2
测测自己
这首 Eyes Wide Open 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。