
Sabrina Carpenter
《Pushing 20》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:47
W-w-w-whatcha say Mr. Clean
W-w-w-你想说什么呀,Clean先生
I'm flagging you down for a misdemean, nor
我在把你拦下,犯个小过错也算了吧,别呀
It must look different from your mezzanine
看起来跟你的阁楼不一样吧
You got me, got me feeling
你抓住我了,抓住我,让我感觉
Out of touch, Hall & Oates
相差甚远,霍尔与奥茨
Push it out, wish me luck
把它推开,祝我好运
You got a way, you messing with my faith
你有一套——你动摇着我的信念
You tryna paint a picture but you running out of paint
你想把画面描出来,可你颜料都快用光了
You had your say 'til I took it away
你把话都说尽了,直到我把它夺走
Out of yours in my controlla
在你的那一套之外,尽在我的掌控里
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I'm pushing 20 I ain't talking 'bout a beamer
我都快二十了,我可没在说宝马那种车
And while you're wasting time, the money's in the meter
趁你还在浪费时间,钱已在计价器里
So I can start from scratch, make you a believer
这样我就能从头开始,让你相信
Or I can just, da da da
或者我也可以,就哒哒哒
Act like I don't give a, unhh
装作我毫不在意,嗯
You got a way, you messing with my faith
你有一套——你动摇着我的信念
You tryna paint a picture but you running out of paint
你想把画面描出来,可你颜料都快用光了
You had your say 'til I took it away
你把话都说尽了,直到我把它夺走
Out of yours in my controlla
在你的那一套之外,尽在我的掌控里
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I got no time, I got no time
我没时间,我没时间
No, no, no, no rewind
不不不不,别倒带
No, no rewind
不,不用倒带
I got no time, I got no time
我没时间,我没时间
No, no, no, no rewind
不不不不,别倒带
No, no rewind
不,不用倒带
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
I'm pushing 20 got no time for others
我都快二十了,没时间顾别人
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
谁不在同一频道——耶,在同一页
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
你却想要我成为什么样,耶,想要我该想什么
I got no time, I got no time
我没时间,我没时间
No, no, no, no rewind
不不不不,别倒带
No, no rewind
不,不用倒带
I got no time, I got no time
我没时间,我没时间
No, no, no, no rewind
不不不不,别倒带
No, no rewind
不,不用倒带
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- don't
- 不要A1
- money's
- 钱的A1
- think
- 想A1
- time
- 时间A1
- way
- 方法A1
- what
- 什么A1
- w-w-w-whatcha
- 你要啥
- say
- 说A1
- mr
- 先生
- i'm
- 我是C2
测测自己
这首 Pushing 20 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。