
Sabrina Carpenter
《santa doesn’t know you like i do》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:10
Santa
圣诞老人
Doesn't know you like I do
不懂得你像我这样那么在意
I've been there through the good and bad
我经历过好与坏
Know how to make you laugh
我知道怎么逗你笑
Kiss all your tears away, babe
把你所有的眼泪都吻掉吧,宝贝
Ooh, only I can do that
噢——只有我能做到这种事
Why don't you just come over? (Oh)
那你干嘛不直接过来?(哦)
You've been acting so cold (so cold)
你一直装得那么冷(那么冷)
No, I don't want nothing crazy (no)
不,我不想要什么疯狂(不)(no)
Just wanna get you alone (alone)
只想把你单独留在身边(单独)
And all of this snow is falling (ah)
而这漫天的雪正纷纷落下(啊)
I can make you fall too (fall too)
我也能让你跌倒(跌倒)
So, tell me what's on your wishlist
所以,告诉我你的愿望单上写着什么
I wanna make it come true (oh)
我想让它成真(哦)
Santa (no, no, no, no)
圣诞老人(不不不不)
Doesn't know you like I do (oh, no, no, no)
他不懂你有多像你对我这般(哦,不,不,不)
I've been there through the good and bad
我经历过好与坏
Know how to make you laugh
我知道怎么逗你笑
Kiss all your tears away, babe
把你所有的眼泪都吻掉吧,宝贝
Ooh, only I can do that
噢——只有我能做到这种事
Santa (Santa)
圣诞老人(圣诞老人)
Doesn't know you like I do
不懂得你像我这样那么在意
I know all of your favorite songs
我都知道你最爱的那些歌
Pick up each time you call
每次你打来就重新接起
So why can't I be the one
那为什么我就不能是那个被你选中的人
To give you everything you want?
来给你想要的一切?
I just want you to tell me that you feel the same
我只想让你告诉我——你也有同样的感觉
I don't think I'm gonna make it through the winter, babe
我觉得我挺不过这个冬天了,宝贝
Well, don't you wanna wrap me up and mistle touch under the tree?
可你不想把我裹起来,在树下用薄雾般的吻触碰我吗?
He won't bring you somebody that loves you more than me, yeah
他不会把你带到一个比我更爱你的人身边,耶
Santa (oh, no, no, no, no, Santa)
圣诞老人(哦,不,不,不,不,圣诞老人)
Doesn't know you like I do (doesn't know you like I do)
他不懂你像我这样(他不懂你像我这样)
I've been there through the good and bad
我经历过好与坏
Know how to make you laugh
我知道怎么逗你笑
Kiss all your tears away, babe
把你所有的眼泪都吻掉吧,宝贝
Ooh, only I can do that (oh, I can)
哦,只有我能做到(哦,我可以)
Santa (oh, no, no, no, Santa)
圣诞老人(哦不,不不不,圣诞老人)
Doesn't know you like I do (doesn't know you like I do)
他不懂你像我这样(他不懂你像我这样)
I know all of your favorite songs
我都知道你最爱的那些歌
Pick up each time you call
每次你打来就重新接起
So why can't I be the one
那为什么我就不能是那个被你选中的人
To give you everything you want?
来给你想要的一切?
You're gonna leave me all alone? On Christmas?
你就要把我一个人丢下?在圣诞节?
Baby, what'd I ever do to deserve all that?
亲爱的,我到底做错了什么,竟要承受这一切?
Can't we just, like snuggle
就不能就那样,窝在一起
Underneath the tree? By the fireplace?
在树下?在壁炉旁?
You know I make those cookies you like
你知道我会做你喜欢的那些饼干
Santa
圣诞老人
Doesn't know you like I do
不懂得你像我这样那么在意
Well, maybe this Christmastime
也许就这个圣诞季
You'll finally realize
你终会明白
That I could be the one
就可能是我才是那个人
To give you everything you want
去把你想要的一切都给你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bad
- 坏的A1
- come
- 来A1
- kiss
- 亲吻B1
- through
- 通过A1
- true
- 真实A1
- want
- 想要A1
- you've
- 你已经
- wanna
- 想要
- falling
- 下落B2
- santa
- 圣诞老人A1
测测自己
这首 santa doesn’t know you like i do 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。