
Sabrina Carpenter
《Sugar Talking》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:04
Put your loving where your mouth is
把你的爱落在你嘴上所说
Your sugar talking isn't working tonight
今晚你的甜言蜜语不管用了
Ooohhh
哦——
Put your loving where your mouth is
把你的爱落在你嘴上所说
Yeah your paragraphs mean shit to me
是的,你那些段落对我来说算个屁
Get your sorry ass to mine
把你那抱歉的屁股给我靠近
Saying that you miss me
你说你想我了
Boy do you want a prize?
小子,你想要奖品吗?
You're havin' these epiphanies
你这些顿悟
Big word for a real small mind
给渺小的心贴上一个很大的词
And aren't you tired of saying a whole lot of nothing?
难道你不觉得你说了一大堆却都没意义吗?
You tell me that you want me (want me)
你告诉我,你想要我(想要我)
But baby if you need me (need me)
可宝贝,如果你需要我(需要我)
Put your loving where your mouth is
把你的爱落在你嘴上所说
Your sugar talking isn't working tonight
今晚你的甜言蜜语不管用了
Ooohhh
哦——
Say you're a big changed man I doubt it
说你已经变成了大改变的人,我不信
Yeah your paragraphs mean shit to me
是的,你那些段落对我来说算个屁
Get your sorry ass to mine
把你那抱歉的屁股给我靠近
You filled my whole apartment
你占满了我整个公寓
With flowers that die
用会凋谢的花
The first to open up your wallet
第一个掏空你的钱包的人
But the last one to flag a heart only breaks so many times
但那个最迟为心动举旗的人,只会被辜负那么多次
Save your money
把钱攒下来
And stop makin' me cry
别再让我哭了
You tell me that you want me (want me)
你告诉我,你想要我(想要我)
But baby if you need me (need me)
可宝贝,如果你需要我(需要我)
Put your loving where your mouth is
把你的爱落在你嘴上所说
Your sugar talking isn't working tonight
今晚你的甜言蜜语不管用了
Ooohhh
哦——
Put your loving where your mouth is
把你的爱落在你嘴上所说
Yeah your paragraphs mean shit to me
是的,你那些段落对我来说算个屁
It's verbatim what you said last week
这字句一模一样,跟你上周说的分毫不差
It's your seventh last chance honey
亲爱的,这是你倒数的第七次机会
Get your sorry ass to mine
把你那抱歉的屁股给我靠近
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- doubt
- 怀疑B1
- heart
- 心脏A2
- last
- 最后A1
- you're
- 你是A1
- isn't
- 不是
- ooohhh
- 呜呼
- shit
- 屎
- ass
- 驴
- prize
- 奖品A2
- makin
- 制作
测测自己
这首 Sugar Talking 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。