
Sam Smith
《Latch (acoustic)》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:42
You lift my heart up when the rest of me is down
当其余的我都跌落时,你把我的心托起
You, you enchant me even when you're not around
就算你不在身边,你也会让我着迷
If there are boundaries, I will try to knock them down
如果存在界限,我会去把它们撞倒
I'm latching on, babe, now I know what I have found
我正死死抓住你,亲爱的——现在我知道我找到了什么
I feel we're close enough
我感觉我们已经近到触手可及
Could I lock in your love?
我能锁定你的爱吗?
I feel we're close enough
我感觉我们已经近到触手可及
Could I lock in your love?
我能锁定你的爱吗?
Now I've got you in my space
现在你在我心里的地盘
I won't let go of you
我不会放开你
Got you shackled in my embrace
把你锁进我怀里的牢笼
I'm latching on to you
我紧紧抓住了你
I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch
我被你迷住了,被你的触碰紧紧缠住
Feel so enamoured, hold me tight within your clutch
被这般迷恋包围,紧紧抱住我在你的掌心
How do you do it? You got me losing every breath
你到底怎么做到的?你让我连呼吸都乱了
What did you give me to make my heart beat out my chest?
你到底给了我什么,让我的心都快跳出胸口?
I feel we're close enough
我感觉我们已经近到触手可及
Could I lock in your love?
我能锁定你的爱吗?
I feel we're close enough
我感觉我们已经近到触手可及
Could I lock in your love?
我能锁定你的爱吗?
Now I've got you in my space
现在你在我心里的地盘
I won't let go of you
我不会放开你
Got you shackled in my embrace
把你锁进我怀里的牢笼
I'm latching on to you
我紧紧抓住了你
Now I've got you in my space
现在你在我心里的地盘
I won't let go of you
我不会放开你
Got you shackled in my embrace
把你锁进我怀里的牢笼
I'm latching on to you
我紧紧抓住了你
I'm latching on to you
我紧紧抓住了你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- lift
- 举起A2
- heart
- 心脏A2
- when
- 当……时B1
- rest
- 休息C2
- down
- 向下A1
- enchant
- 迷住
- even
- 甚至A1
- every
- 每个A1
- go
- 去A1
- how
- 怎么A1
测测自己
这首 Latch (acoustic) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。