
Sam Smith
《Palace》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:08
My head is filled with ruins
我脑中尽是废墟
Most of them, I built with you
大多数都是我与你一同搭建
Now the dust no longer moves
现在尘埃不再移动
Don't disturb the ghost of you, mmm
别去惊扰你(你的)那缕幽魂,嗯
They are empty, they are worn
它们是空的,却已磨损
Tell me what we built this for
告诉我,我们为这事建的到底是什麽
On my way to somethin' more
在路上,去往某种更远的东西
You're that one I can't ignore, mmm
你就是那个我根本无法忽视的人,嗯
I'm gonna miss you
我会想念你的
I'm still there
我仍旧在那里
Sometimes I wish we never built this palace
有时我希望我们从未建起这座宫殿
But real love is never a waste of time
但真正的爱从不浪费时间
Mmm
嗯
Yeah, I know just what you're sayin'
是的,我知道你在说什么
And I regret ever complaining
而我后悔曾经抱怨过
'Bout this heart and all it's breakin'
关于这颗心,以及它所有的破碎
It was beauty we were makin', mmm
我们正在做的明明是美,嗯
And I know we'll both move on
而我也知道,我们都会继续向前
You'll forgive what I did wrong
你会原谅我所犯下的错
They will love the better you
他们会爱上更好的你
But I still own the ghost of you, mmm
可我仍旧拥有你幽灵般的影子,嗯
I'm gonna miss you
我会想念你的
I'm still there
我仍旧在那里
Sometimes I wish we never built this palace
有时我希望我们从未建起这座宫殿
But real love is never a waste of time
但真正的爱从不浪费时间
Oh
噢
I'm gonna miss you
我会想念你的
I'm still there
我仍旧在那里
Sometimes I wish we never built this palace
有时我希望我们从未建起这座宫殿
But real love is never a waste of time
但真正的爱从不浪费时间
But real love is never a waste of time
但真正的爱从不浪费时间
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ruins
- 废墟B2
- dust
- 灰尘B1
- disturb
- 打扰B2
- ghost
- 幽灵B1
- empty
- 空的A2
- worn
- 穿旧的
- somethin
- 某种东西
- can't
- 不能B1
- i'm
- 我是C2
- gonna
- 将要
测测自己
这首 Palace 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。