
Sam Smith
《Reminds Me of You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:15
I've gotta get out of here
我得赶紧逃离这里
This town's no longer fun
这座城不再好玩
And I'm falling closer, falling closer
而我在更靠近、更靠近地坠落
Closer to the sun
离太阳更近一点
I've gotta get out of here
我得赶紧逃离这里
Come kiss another face
去亲吻别人的面颊
Cause it hurts too bad, it hurts too bad
因为疼得太厉害了,太厉害了
And I don't like the taste
而我不喜欢这味道
You say it's over, leaving me so far from sober
你说已经结束,把我丢得离清醒那么远
Now summer is colder, I lean on a stranger's shoulder
如今夏天更冷了,我把头轻靠在陌生人的肩上
I walk the streets and hear heartbeats and city smoulder
我走在街头,听见心跳,城市在暗暗燃烧
Without a trace I'm under
不留痕迹地消失,我就沉入黑暗里
And God knows I try
上帝都知道我在努力
Looking for lovers at night
夜里找寻恋人
But each time I do
但每次我去做
It only reminds me of you
它只会让我想起你
It only reminds me of you
它只会让我想起你
I've gotta get out of here
我得赶紧逃离这里
Cause you'll never want me back
因为你永远不会再把我留回去
You are moving on, moving on
为我每一间房都剪下鲜花
And I'm stuck on the track
而我被困在这条轨道上
I've gotta get out of here
我得赶紧逃离这里
Before I self-destruct
在我自我毁灭之前
And I don't want, and I don't want
我不想要——我不想要
My heart to ever stop
让我的心有一天停不下来
I walk the streets and hear heartbeats and city smoulder
我走在街头,听见心跳,城市在暗暗燃烧
Without a trace I'm under
不留痕迹地消失,我就沉入黑暗里
And God knows I try
上帝都知道我在努力
Looking for lovers at night
夜里找寻恋人
But each time I do
但每次我去做
It only reminds me of you
它只会让我想起你
It only reminds me of you
它只会让我想起你
It only reminds me of you
它只会让我想起你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- looking
- 看A1
- never
- 从不A1
- night
- 夜晚A1
- only
- 仅仅A1
- say
- 说A1
- streets
- 街道A1
- summer
- 夏天A1
- sun
- 太阳A1
- time
- 时间A1
- try
- 尝试A1
测测自己
这首 Reminds Me of You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。