
Sam Smith
《Young》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 2:34
I wanna be wild and young
我想要又野又年轻
And not be afraid to lose
也不必害怕会失去
Cry on my own
独自哭泣
Me and my bottle
我和我的那瓶酒
These are the things I choose
这些是我选择的事
But they're watchin' me, judgin' me
可他们在看着我,评判我
Making me feel so used
让人感觉被你用过
Can't you see that all I wanna do is
你看不出来吗——我只想做的就是
Get a little wild, get a little high?
来点疯的,嗨一点?
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
亲上一百个男孩也不觉得自己被他们束缚
If you wanna judge me, then
如果你想评判我,那就
Go on load the gun
来吧,去上膛那把枪
I've done nothing wrong, I'm young
我没做错什么,我还年轻
Oh-oh, oh-oh, I wanna fight
哦哦,哦哦,我想跟你开战
And fall off the tables
从桌上摔下来
Then wake to regret last night
于是醒来,迎接昨夜的懊悔
My heavy heart pounds deep like a dagger
我那沉重的心脏敲得很深,像匕首落下
'Cause I'm not afraid to bite
因为我不怕咬下去
But they're watchin' me, judgin' me
可他们在看着我,评判我
Making me feel so used
让人感觉被你用过
Can't you see that all I wanna do is
你看不出来吗——我只想做的就是
Get a little wild, get a little high?
来点疯的,嗨一点?
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
亲上一百个男孩也不觉得自己被他们束缚
If you want to judge me then
如果你想要评判我那就
Go on load the gun
来吧,去上膛那把枪
I've done nothing wrong, I'm young
我没做错什么,我还年轻
Get a little wild, get a little high
放纵一点,嗨一点
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
亲上一百个男孩也不觉得自己被他们束缚
If you want to judge me, then
如果你想评判我,那就
Go on load the gun
来吧,去上膛那把枪
I've done nothin' wrong, I'm young
我没做错 我还年轻
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- boys
- 男孩A1
- fight
- 战斗A2
- gun
- 枪A2
- heavy
- 重的A2
- wild
- 野生的A2
- fall
- 落下A1
- own
- 拥有A1
- pounds
- 磅A1
- see
- 看见A1
- tables
- 桌子A1
测测自己
这首 Young 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。