
Shawn Mendes
《Higher》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:41
I can't get much higher
我再也升不上去
New York in the summertime
盛夏里的纽约
Get close with a bottle of wine
靠近你,举起一瓶葡萄酒
Last year was a broken heart
去年是一颗破碎的心
Last year was a broken heart
去年是一颗破碎的心
Last year was a broken heart
去年是一颗破碎的心
Damn, flip it around, what a beautiful start
该死,倒过来看看——这开场多美
You and me on the top of the roof
你和我站在屋顶之上
Slow dance in the light of the moon
在月光下慢慢跳舞
Never thought we would get this far
没想到我们会走到这么远
Never thought we would get this far, no
从没想过我们会走到这一步,不
Never thought we would get this far
没想到我们会走到这么远
Why flip it around? What a beautiful start
为什么要倒过来?多么美好的开端
The drinks are gettin' better, the view is lookin' nice
酒越喝越顺,风景也显得更美
As long as we're together, no, I can't get much higher, high, high
只要我们在一起,不——我就再也不能更高了,高,高,高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
Let's stay like this forever
就让我们永远保持这样
I'll kiss you every night
我每晚都会亲吻你
As long as we're together
只要我们在一起
No, I can't get much higher, high, high
不,我升不上去——高、再高、再高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
All eyes are lookin' at us
所有目光都在看着我们
But I can't stop fallin' in love
这会是所有结局的终点吗?
Always been the one that I want, yeah
一直都是我想要的那一个,对,就是你
Always been the one that I want, yeah
一直都是我想要的那一个,对,就是你
Always been the one that I want
一直都是我想要的那个人
Wow, look at us now, damn, what have we done?
哇,看看我们现在,糟了,我们做了什么?
I almost can't believe it
我几乎不敢相信这是真的
So please don't wake me if I'm dreamin'
所以如果我在做梦,就请别把我叫醒
Whenever I'm with you
每当我和你在一起
The drinks are gettin' better, the view is lookin' nice
酒越喝越顺,风景也显得更美
As long as we're together, no I can't get much higher, high, high
只要我们在一起,不,我就上升不了太高——高高高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
Let's stay like this forever
就让我们永远保持这样
I'll kiss you every night
我每晚都会亲吻你
As long as we're together
只要我们在一起
No, I can't get much higher, high, high
不,我升不上去——高、再高、再高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
Say, say you won't let go
说, 别说你会放手
All I know
我所知道的一切
Is I can't get much higher
是不是我升得不够高
I can't get much higher
我再也升不上去
The drinks are gettin' better (better)
酒越喝越上头(更好、更好)
The view is lookin' nice (na, na)
风景看起来真不错(na, na)
As long as we're together
只要我们在一起
No, I can't get much higher (can't get much higher) high, high
不,我没法再更高(没法再更高)了——高,高,高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
Let's stay like this forever
就让我们永远保持这样
I'll kiss you every night
我每晚都会亲吻你
As long as we're together
只要我们在一起
No, I can't get much higher, high, high
不,我升不上去——高、再高、再高
No, I can't get much higher
不,我没法再爬得更高了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- broken
- 破碎的B2
- i'll
- 我会A2
- moon
- 月亮A2
- roof
- 屋顶A2
- wow
- 哇A2
- beautiful
- 美丽A1
- bottle
- 瓶子A1
- dance
- 跳舞A1
- much
- 许多A1
- never
- 从不A1
测测自己
这首 Higher 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Shawn Mendes是一位加拿大流行和R&B的歌手兼词曲创作人,以发布成人当代主题的热门音乐和深思熟虑的专辑而闻名。他从Vine的翻唱视频崛起,并因发布的《Handwritten》、《Illuminate》和2018年的同名专辑而广为人知。