
Aya Nakamura
《Tchiki》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- R&B
- 时长
- 2:20
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
Ouais, un tchiki, tchiki, tchi, tchi
耶,来个 tchiki,tchiki,tchi,tchi
C'est méchant, j'suis trop mimi
好狠啊,我可甜得过分
Bébé, ce soir, j'suis de sortie
宝贝,今晚我要出门
Tu déranges (tu déranges)
你打扰了(你打扰了)
La go la dérange (ay)
那姑娘啊,打扰到她了(嘿)
Trop de dégâts (trop de dégâts)
破坏太多(破坏太多)
La go la dérange
那姑娘啊,打扰到她了
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
Ouais, un tchiki, tchiki, tchi, tchi
耶,来个 tchiki,tchiki,tchi,tchi
C'est méchant, j'suis trop mimi
太坏了,我可爱得不行
Bébé, ce soir, j'suis de sortie
宝贝,今晚我出去嗨了
Y a pas meilleure que moi, fais tomber un coup-là
没有比我更好的了,来个一下
Ne t'inquiète pas pour moi, ça va péter, j'suis en pétard
别担心我,马上就要炸了,我现在嗨爆了
M'attends pas, j'suis en retard, Il peut pas toucher donc il regarde
别等我,我迟到了,他够不到就只能瞅着
Prêt à tout pour un rencard
为这场约会我什么都能干
C'est la monarchie
这是君主制
Trop géchar ici, c'est chié
这儿太无聊了,糟透了
J'fais pas d'crise d'épilepsie
我又不是在发癫痫
Ce soir, j'suis en vie
今晚,我还活着
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
哒哒哒哒,哒哒哒哒
Ouais, un tchiki, tchiki, tchi, tchi
耶,一段哒哒哒哒,哒哒
C'est méchant, j'suis trop mimi
太狠了,我又萌又可爱
Bébé, ce soir, j'suis de sortie
宝贝,今晚我要出门玩
Tu déranges (tu déranges)
你打扰了(你打扰了)
La go la dérange (ay)
那妞儿会让人打扰(哎)
Trop de dégâts (trop de dégâts)
造成太多破坏(太多破坏)
La go la dérange
那妞儿会让人打扰
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
哒哒哒哒,哒哒哒哒
Ouais, un tchiki, tchiki, tchi, tchi
耶,一段哒哒哒哒,哒哒
C'est méchant, j'suis trop mimi
太坏了,我也太可爱
Bébé, ce soir, j'suis de sortie
宝贝,今晚我出去玩
Tu déranges (tu déranges)
你打扰到我(你打扰到我)
La go la dérange (ay)
那姑娘让你打扰(哎)
Trop de dégâts (trop de dégâts)
伤害太过分(伤害太过分)
La go la dérange
那姑娘让你打扰
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
叽里呱啦,叽里呱啦,啾,啾
J'ai un tchiki, tchiki, tchi, tchi
我有个叽里呱啦,叽里呱啦,啾,啾
Bébé, tchiki, tchi, tchi, tchi, tchi
宝贝,叽里呱啦,啾,啾,啾,啾
Bébé, tchiki, tchiki, tchi, tchi
宝贝,叽里呱啦,叽里呱啦,啾,啾
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
J'ai un tchiki, tchiki, tchi, tchi
我有个 Tchiki,tchiki,tchi,tchi
Bébé, tchiki, tchi, tchi, tchi, tchi
宝贝,tchiki,tchi,tchi,tchi,tchi
Bébé, tchiki, tchiki, tchi, tchi (oh, my God)
宝贝,tchiki,tchiki,tchi,tchi(哦,我的天哪)
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
Ouais, un tchiki, tchiki, tchi, tchi
对啊,一个 tchiki,tchiki,tchi,tchi
C'est méchant, j'suis trop mimi
太坏了,我又可爱到过分
Bébé, ce soir, j'suis de sortie
宝贝,今晚我出去玩
Tu déranges (tu déranges)
你打扰到我了(你打扰到我了)
La go la dérange (ay)
那姑娘让人困扰(嘿)
Trop de dégâts (trop de dégâts)
伤得太重(太多的伤)
La go la dérange
她那边的节奏不安分
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
哒啦哒啦,唧,唧
J'ai un tchiki, tchiki, tchi, tchi
我来个哒啦哒啦,唧,唧
Bébé, tchiki, tchi, tchi, tchi, tchi
宝贝,哒啦哒啦,唧,唧,唧,唧
Bébé, tchiki, tchiki, tchi, tchi
宝贝,哒啦哒啦,唧,唧
Tchiki, tchiki, tchi, tchi
哒啦哒啦,唧,唧
J'ai un tchiki, tchiki, tchi, tchi
我来个哒啦哒啦,唧,唧
Bébé, tchiki, tchi, tchi, tchi, tchi
宝贝,哒啦哒啦,唧,唧,唧,唧
Bébé, tchiki, tchiki, tchi, tchi
宝贝,哒啦哒啦,唧,唧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- soir
- 晚上A1
- sortie
- 出口A1
- trop
- 太A1
- tchiki
- 咚咚声
- tchi
- 咔哒
- méchant
- 坏的B1
- mimi
- 咪咪
- bébé
- 婴儿A1
- dérange
- 打扰A1
- ay
- 哎
测测自己
这首 Tchiki 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Aya Nakamura is a Mali-born, France-raised singer whose work blends R&B, hip-hop, pop, and Afrobeats. She is known for becoming a leading Francophone artist and for her global breakthrough from 2021, including the success of AYA and the single “Bobo” plus high-profile collaborations with artists such as Stormzy, Maluma, and Major Lazer.