
Cœur de Pirate
《Lève les voiles》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- Pop
- 时长
- 1:13
Lève les voiles, ô voilier blanc
扬起风帆吧,啊白色的帆船
Mais lève au vent qui tourne
却扬起在那转动的风中
Lève les voiles sur d'autres chemins
扬起风帆,去往别的路途
Rêvant de voir la fin
梦想着看见尽头
Tombée d'étoiles, cette nuit qui chante
流星坠落的这一夜在歌唱
De vivre au gré du temps
随时间而活
Mais lève les voiles, ô voilier blanc
可仍扬起风帆吧,啊白色的帆船
Mais lève quand tourne le vent
可当风再一次转动时,便扬起风帆
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- voilier
- 帆船C2
- lève
- 升起B2
- ô
- 啊B2
- chemins
- 道路A1
- rêvant
- 做梦
- fin
- 结束A1
- tombée
- 落下B1
- vivre
- 生活A1
- voiles
- 船帆A1
- voir
- 看见A1
测测自己
这首 Lève les voiles 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Cœur de Pirate (Béatrice Martin) is a Canadian singer-songwriter and pianist in French-language pop and adult contemporary music. She is known for her breakout hit “Commes des enfants” and for writing and performing songs that reached audiences internationally, including her English-language single “Carry On” that entered Billboard’s Canadian Hot 100.