
Johnny Hallyday
《Hello Mary Lou》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1962
- 流派
- French Pop, Rock
- 时长
- 2:05
Hello Mary Lou goodbye heart
你好,玛丽·露;再见吧,心
Sweet Mary Lou I'm so in love with you
甜蜜的玛丽·露,我是如此爱着你
I knew Mary Lou we'd never part
我就知道,玛丽·露,我们永远不会分开
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好,玛丽·露;再见吧,心
Passed me by one sunny day
在某个阳光灿烂的日子里,她从我身边掠过
Flies those big brown eyes my way
那双大大的棕色眼睛朝我飞来
And oh I wanted you for ever more
而哦,我只想要你,永远、永远
Now I'm not one that gets around
如今我再也不爱到处走
Swear my feet stuck to the ground
发誓我的双脚已钉在地上
And thought I'd never meet you before
我还以为这辈子从未会遇见你
I said hello Mary Lou goodbye heart
我说了你好 玛丽·露 再见了 心
Sweet Mary Lou I'm so in love with you
甜蜜的玛丽·露 我是如此地爱着你
I knew Mary Lou we'd never part
我知道玛丽·露 我们永远不会分开
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好 玛丽·露 再见了 心
Yeah
耶
I saw your lips I heard your voice
我看见你的嘴唇 听见你的声音
Believe me I just had no choice
相信我 我真的是别无选择
Wild horses couldn't make me stay away (well)
野马也拉不住我 让我不靠近(嗯)
I thought about a moonlit night
我想起那月光下的夜晚
My arms around you good an' tight
我的臂弯紧紧抱着你 又好又紧
That's all I had to see for me to say
这就是我必须看到的——让我开口说
I said hello Mary Lou goodbye heart
我说你好 玛丽·露 再见吧 亲爱的心
Sweet Mary Lou I'm so in love with you
亲爱的玛丽·露 我是如此爱着你
I knew Mary Lou we'd never part
我就知道玛丽·露 我们永远不会分开
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好 玛丽·露 再见吧 亲爱的心
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好 玛丽·露 再见吧 亲爱的心
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好 玛丽·露 再见吧 亲爱的心
So hello Mary Lou goodbye heart
所以你好 玛丽·露 再见吧 亲爱的心
核心词汇
- i'm
- 我是
- you
- 你
- knew
- 知道
- we'd
- 我们会
- stuck
- 卡住
- i'd
- 我会
- choice
- 选择
- an
- 一个A1
- that's
- 那是
测测自己
这首 Hello Mary Lou 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.