
Johnny Hallyday
《Ma vie à t’aimer》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1968
- 流派
- French Pop, Rock
- 时长
- 2:56
Ma vie je la passerai
我会把余生交给它
À t'aimer, à t'aimer
去爱你,去爱你
Hiver, printemps et l'été
冬天,春天,还有夏天
À t'aimer, à t'aimer
去爱你,去爱你
Et peu importe où je vais
不论我走到哪里
Ce que je fais
无论我在做什么
Tu sais, toujours, je suis prêt
你知道的,一直以来我都准备好了
À t'aimer
去爱你
Toi seule
只有你一个人
Si tu me vois avec une autre
如果你看见我和别人在一起
Ne pleure pas, non, ne pleure pas
别哭了,不,别哭了
L'amour sera toujours pour nous
爱将永远属于我们
Tu le sais
你知道
Rien que pour toi
只为你
Il est le seul vrai pour moi
在我心里,只有他才是真
Tu sais pourquoi
你知道为什么
Puisque, toujours, je suis prêt
因为一直以来,我都准备好了
À t'aimer
去爱你
Il est le seul vrai pour moi
在我心里,只有他才是真
Tu sais pourquoi
你知道为什么
Puisque, toujours, je suis prêt
既然一直以来我都已准备好
À t'aimer
来去爱你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- vie
- 生活A1
- passerai
- 将经过
- aimer
- 爱
- hiver
- 冬天A1
- printemps
- 春天A1
- été
- 夏天
- peu
- 少A1
- importe
- 重要B1
- vais
- 去
- fais
- 做A1
测测自己
这首 Ma vie à t’aimer 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.