
Julien Doré
《Acacia》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2008
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:06
Au nord je t'ai tué
在北方我杀了你
Où les fleurs ne poussent pas
在花儿不生长的地方
Au nord je t'ai tué
在北方我杀了你
Tout près d'un acacia
就近一棵金合欢
Et je t'ai déposé
我把它们放下
Des fleurs en papier
用纸做的花
Et je t'ai déposé
我又把它们放下
Des fleurs en papier
用纸做的花
Au sud avant de t'enterrer
在南方——在埋葬你之前
Je n'ai même pas prié
我甚至连祈祷都没做
Au sud le vent s'est levé
南方的风已然起了
Et les fleurs ont brûlé
花儿也燃尽了
Et je t'ai déposé
我把你放下/安放到了那里
Des fleurs en papier
一束束纸做的花
Et je t'ai déposé
我把你放下/安放到了那里
Des fleurs en papier
一束束纸做的花
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- nord
- 北方A1
- tué
- 被杀A2
- fleurs
- 花A1
- poussent
- 生长
- tout
- 全部A1
- près
- 附近A1
- déposé
- 放下A2
- papier
- 纸A2
- sud
- 南方A1
- avant
- 在前A1
测测自己
这首 Acacia 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.