
L.E.J
《Phoebe》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- French Pop
- 时长
- 2:18
J'aime la vibe même si t'es pas sûr
我爱这氛围,就算你也不确定
(Non t'es pas sûr)
(不,你不确定)
Et j'nous regarde on va droit dans l'mur
而我看着你我继续,直往墙上撞
(On va droit dans l'mur)
(我们直往墙上撞)
J'sais que tu me veux
我知道你想要我
Je l'ai vu comme Phoebe
我看得出来,就像菲比
En moi réunies toutes les femmes de ta vie
在我这里,把你生命里所有的女人都聚在一起
Arrêtes moi si tu veux
如果你想,就拦住我
Tu connais mon avis
你知道我的看法
Tu parles depuis des heures
你说了好几个小时
Il est déjà minuit
早已过了午夜
J'aime quand tu m'observes, tu me cernes
我喜欢你看着我,你把我看穿
Et quand tu m'frôles ça m'gêne, j'suis plus concentrée
可你一碰到我就让我不自在,我就不再那么专注
J'aime la vibe même si t'es pas sûr
我就是爱那种氛围,哪怕你不太确定
Tu veux m'entendre
你想听我说
J'nous regarde on va droit dans l'mur
我俩在看着彼此,直接就撞上墙
Tu vas m'attendre, on s'revoit demain
你会等我,我们明天再见
J'sais que tu me veux
我知道你想要我
Je l'ai vu comme Phoebe
我见过它,就像菲比(Phoebe)
En moi réunies toutes les femmes de ta vie
在我体内,汇聚了你生命里所有的女人
Arrête moi si tu veux
想让我停下的话你就来
Tu connais mon avis
你知道我的想法
Tu parles depuis des heures
你已经说了好几个小时
Il est déjà minuit
已经快到午夜了
J'sais que tu me veux
我知道你就是想要我
Je l'ai vu comme Phoebe
我看见了——就像菲比那样
En moi réunies toutes les femmes de ta vie
把你生命里的每个女人都汇聚在我体内
Arrête moi si tu veux
想让我停下的话你就来
Tu connais mon avis
你知道我的想法
Tu parles depuis des heures
你已经说了好几个小时
Il est déjà minuit
已经到午夜
J'aime quand tes mains jouent sur le fader
我爱看你双手拨弄推子
(Fader)
(推子)
Chéri ton regard devient flatteur
亲爱的,你的眼神变得更会哄人
(Flatteur)
(哄人)
Tu veux jouer, tu fais l'acteur
你想来玩,就摆出一副演员的样子
J'aimerais te piquer ton coeur
我想把你的心偷偷撬走
Boy, viens me donner de ta chaleur
宝贝,来给我你的温度
J'sais que tu me veux
我知道你就是想要我
Je l'ai vu comme Phoebe
我看得出来,就像菲比那样
En moi réunies toutes les femmes de ta vie
我体内汇聚了你生命里的所有女人
Arrête moi si tu veux
如果你想的话,就停下我
Tu connais mon avis
你知道我的看法
Tu parles depuis des heures
你已经说了好几个小时
Il est déjà minuit
已经过了午夜
J'aime quand tu m'observes, tu me cernes
我喜欢你看着我——你把我看透了
Et quand tu m'frôles ça m'gêne, j'suis plus concentrée
可当你轻轻碰到我,这就让我不自在了,我就更难专心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- heures
- 小时A1
- jouer
- 玩A1
- mains
- 手A1
- même
- 甚至A1
- non
- 不A1
- parles
- 说A1
- aime
- 爱
- va
- 去
- droit
- 权利A1
- mur
- 墙
测测自己
这首 Phoebe 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.