
Yelle
《Safari Disco Club》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- French Pop
- 时长
- 3:35
Peux-tu me voir m'envoler-voler
你能看见我飞——飞——起
Je te vois en bas, somnoler-noler
我看见你在下面,昏睡——昏睡
Accroche-toi à moi, c'est fêlé, fêlé
抓紧我,这疯了,疯了
Ce qu'on voit de là, je te promets, promets
从那儿能看到的一切,我向你保证,保证
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在Safari迪斯科俱乐部里跳舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在Safari迪斯科俱乐部里跳舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在Safari迪斯科俱乐部里跳舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在Safari迪斯科俱乐部里跳舞
Je veux goûter à tout, j'veux goûter, goûter
我想把一切都尝一遍,我想尝,尝
Connaître le goût du péché, péché
去尝罪的味道,罪的味道
Croquer dans ta pomme empoisonnée-sonnée
咬一口你那下了药还闹哄哄的苹果
Je tombe dans les pommes, à l'hélium, ça y est
我坠入苹果海——注入氦气的那一刻,搞定了
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在 Safari Disco Club 里翩翩起舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在 Safari Disco Club 里翩翩起舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在 Safari Disco Club 里翩翩起舞
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
动物们在 Safari Disco Club 里翩翩起舞
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- peux-tu
- 你能吗
- voir
- 看见A1
- envoler-voler
- 飞走
- vois
- 看A1
- bas
- 低A1
- somnoler-noler
- 打盹
- accroche-toi
- 抓紧
- fêlé
- 裂的C1
- connaître
- 认识A1
- goût
- 味道A1
测测自己
这首 Safari Disco Club 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Yelle is a French dance-pop group formed in 2005 by longtime friends Julie Budet (Yelle) and Jean-François Perrier (GrandMariner), later joined by Tepr (Tanguy Destable). They are known for their MySpace-launched breakthrough single “Je Veux Te Voir” and subsequent albums Pop-Up (2007), Safari Disco Club (2011), and Completement Fou (2014).