
LEA
《Immer wieder》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:27
Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich
我一遍又一遍地想起你
Immer wieder, warum hört das nicht auf?
一遍又一遍地问:为什么停不下来?
Ich hab' gedacht, ich hab's geschafft
我以为我已经搞定了
Dass du mir gar nichts mehr ausmachst
可你对我根本就不再有影响
Dacht', ich könnt an deiner Haustür vorbeigeh'n
我想:我能从你家门口走过去
Ohne zu dei'm Fenster hochzuseh'n
不必抬头去瞧你窗边
Ist da bei dir Licht an? Na, na, na
你那儿灯是亮着吗?来吧来吧来
Ist da jemand bei dir heute Nacht?
今晚你那儿有人吗?
Ich denk': "Ruf ihn lieber nicht an"
我想:"最好还是别打给他"
Bitte geh jetzt nicht ran, "Hallo?", fuck
拜托现在别接电话,“喂?” fuck
Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich
我反反复复想起你,反反复复想你
Immer wieder, warum hört das nicht auf?
反反复复,这是为什么不停下来?
Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich
我反反复复想起你,反反复复想你
Immer wieder, warum hört das nicht auf?
反反复复,这是为什么不停下来?
Ich hab' gedacht, ist alles gut
我以为一切都好
Und dass ich gern wieder allein bin
我想着我还是想再次独自一人
Ich dacht', ich könnt mir unsre Fotos so anseh'n
我想,我能就那样看看咱们的照片
Ohne dabei irgendwas zu fühl'n
不让自己因此生出任何感受
Ist da bei dir Licht an? Na, na, na
你那儿的灯亮着吗?哒啦啦
Ist da jemand bei dir heute Nacht?
今晚你身边有人吗?
Ich denk': "Ruf ihn lieber nicht an"
我想:"还是别去把他叫醒"
Bitte geh jetzt nicht ran, "Hallo?", fuck
求你现在别接,"喂?",fuck
Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich
我总是想起,反复想起你
Immer wieder, warum hört das nicht auf?
总是想起,为什么停不下来?
Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich
我总是想起,反复想起你
Immer wieder, warum hört das nicht auf?
总是想起,为什么停不下来?
Wo keine Liebe ist
哪里没有爱
Verpasst man auch nichts
就算错过,也什么都不算
Verpasst man auch nichts
就算错过,也什么都不算
Wo keine Liebe ist
哪里没有爱
Verpass' ich auch nichts
我也不会错过任何事
Verpass' ich auch nichts
我也不会错过任何事
Doch immer wieder denk' ich
可我总是又想起
Immer wieder an dich
总是又想起你
Immer wieder denk' ich
我总是又想起
Immer wieder an dich
总是又想起你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- immer
- 总是A1
- jemand
- 某人A1
- jetzt
- 现在A1
- könnt
- 能A1
- licht
- 光A1
- liebe
- 爱A1
- lieber
- 更愿意A1
- nacht
- 夜晚A1
- nichts
- 没有东西A1
- warum
- 为什么A1
测测自己
这首 Immer wieder 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.