
LEA
《Kaputt》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:15
Du schreibst, ob ich auf bin und Lust hab zu laufen
你写着我在不在、想不想出去跑
Nochmal raus
再来一趟
Ich wart, bis du rauskommst, Gefühl in mei'm Bauch, doch
我等你出来,肚子里那种感觉,可是
Sprech's nicht aus
别说出口
Und ich hör dir zu, wie sie dich verletzt hat
我听着你讲她怎么伤了你
Und glaub mir, ich kenn das ganz genau
相信我,我太懂这种事了
Ich seh in dein'n Augen so viel von mir, siehst du mich auch?
我在你眼睛里看见了太多的我——那你也看见我吗?
Und wenn ich dich frag, was das hier für dich ist
如果我问你这对你来说算什么
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都弄坏?把一切都弄坏?
Und wenn ich dir sag, dass du viel mehr für mich bist
而当我告诉你:你对我而言更多、更重要
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
我就把一切都弄坏吗?我就把一切都弄坏吗?
Mach ich dann alles kaputt?
我就把一切都弄坏吗?
Mach ich dann alles kaputt?
我就把一切都弄坏吗?
Mach ich dann alles kaputt?
我就把一切都弄坏吗?
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
我就把一切都弄坏吗?我就把一切都弄坏吗?
Wenn wir uns berühr'n, dann fällt's dir bestimmt noch nicht mal auf
只要我们一触碰,你大概连察觉都不会
Aber ich fühl es so wie 'n Sturm auf meiner Haut
可我感受得到——像有场风暴掠过我的皮肤
Und du hörst mir zu
而你在听我说
Ich sag, was ich meine, aber das eine kommt nicht raus
我说的是我心里想的,可有些话就是说不出口
Ich seh in dein'n Augen so viel von mir, siehst du mich auch?
我在你眼里看见了那么多的自己——你也看见我了吗?
Und wenn ich dich frag, was das hier für dich ist
可当我问你,这对你来说算什么
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉吗?那我就把一切都毁掉吗?
Und wenn ich dir sag, dass du viel mehr für mich bist
可当我告诉你,你对我而言远不止如此
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉吗?那我就把一切都毁掉吗?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉吗?那我就把一切都毁掉吗?
Lieber steig ich ein in den letzten Bus
不如我就上最后一班车
Ich fahr so weit ich kann und bin dich wieder los
我一路开到尽头,直到甩开你为止
Denn wenn ich dir sag, dass du viel mehr für mich bist
因为当我对你说,你对我而言远不止这些
Dann mach ich alles kaputt
那我就会把一切都毁掉
Und wenn ich dich frag, was das hier für dich ist
而当我问你,这里对你来说算什么
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?那我就会把一切都毁掉?
Und wenn ich dir sag, dass du viel mehr für mich bist
因为当我对你说,你对我而言远不止这些
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?那我就会把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就会把一切都毁掉?那我就会把一切都毁掉?
Und wenn ich dir sag, dass du viel mehr für mich bist
而当我对你说,你对我而言远不止如此
Mach ich dann alles kaputt? Mach ich dann alles kaputt?
那我就把一切都毁掉了吗?那我就把一切都毁掉了吗?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- schreibst
- 写A1
- lust
- 欲望A2
- laufen
- 跑A1
- nochmal
- 再一次
- raus
- 出去
- rauskommst
- 出来
- gefühl
- 感觉A2
- mei
- 我的
- bauch
- 肚子A1
- sprech
- 说
测测自己
这首 Kaputt 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.