
LEA
《Kennst du das》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:11
Kennst du das? Wenn die Welt sich nicht mehr dreht und wenn sie-
你知道吗?当世界不再转动,——当它——
Kennst du das? Wenn sie einfach plötzlich steht und wenn sie-
你知道吗?当它就那么突然停下,而当它——
Kennst du das? Und du läufst und läufst und läufst und kommst nicht an
你知道吗?你不停地跑、跑、跑,却怎么也到不了
Kennst du das? Wenn die Erde plötzlich bebt und wenn sie-
你知道吗?当大地忽然震颤,而当它——
Kennst du das? Wenn ein heller Blitz einschlägt in dein Kartenhaus
你知道吗?当一道明亮的闪电击中你的纸牌屋
Was du jahrelang mühsam errichtet hast?
那座你多年辛苦搭起的屋子?
Kennst du das, kennst du das Gefühl?
你知道吗,你知道那种感觉吗?
Ich bin hier und will zu dir
我在这里,只想去到你身边
Will an keinen andern Ort
不想去任何别的地方
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Lass mich dich halten, solang ich kann
让我抱着你,直到我还能
Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n
别让我走开,我还不想走
Du und ich, wir zwei zusamm'n
你和我,我们两个人紧紧相依
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Kennst du das? Es wirft mich völlig aus der Bahn mit uns
你知道那种感觉吗?和你们有关,我全然被打乱了节奏
Kennst du das? Ich steh hier völlig ohne Plan, wie soll's nur weitergeh'n?
你知道那种感觉吗?我站在这儿毫无计划,接下来要怎么继续?
Und ich lauf und lauf und lauf und komm nicht an
我跑啊跑啊跑,还是到不了
Und wir laufen, laufen, laufen, komm'n nicht an
而我们也奔跑、奔跑、奔跑,还是到不了
Und wir renn'n, renn'n, renn'n, renn'n
而我们奔跑、奔跑、奔跑、奔跑
Kennst du das, kennst du das Gefühl?
你知道吗,你知道那种感觉吗?
Ich bin hier und will zu dir
我在这里,想去到你身边
Will an keinen andern Ort
不想去别的任何地方
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Lass mich dich halten, solang ich kann
让我抱着你,直到我还做得到
Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n
别让我走开,我还不想走
Du und ich, wir zwei zusamm'n
你和我,我们俩紧紧相连
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Lass mich dich halten, solang ich kann
让我握住你,直到我还能
Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n
别让我走开,我还不想走
Du und ich, wir zwei zusamm'n
你和我——我们两个人在一起
Gib mir deine Hand
把你的手给我
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Schau mich noch einmal an
再看我一眼
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- kennst
- 认识A1
- welt
- 世界A1
- dreht
- 转动B1
- einfach
- 简单A1
- plötzlich
- 突然A1
- steht
- 站立A1
- läufst
- 跑A1
- kommst
- 来A1
- erde
- 地球A2
- bebt
- 震动
测测自己
这首 Kennst du das 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.