
LEA
《Klavier》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:27
Hab' die Stunden nicht gezählt
没把时间数清
Die ich in deinem Bett so lieg'
我就那样躺在你的床上
Bin immer noch hier
我仍然还在这里
Bin immer noch geblieben
我始终仍然留下
Du spielst nebenbei Klavier
你随意地弹着钢琴
Vergess' die Zeit, wenn wir uns sehen
每次我们相见,时间都被忘掉
Ich schaue nicht auf die Uhr
我不去看钟表
Es ist schon viel zu spät
已经太晚太晚了
Um jetzt nach Hause zu geh'n
现在回家去不合适
Es ist immer viel zu spät
总是晚得太多
Um noch nach Hause zu gehen
想再走回家
Ich weiß du magst mich irgendwie
我知道你对我总有点意思
Du willst nur nichts Konkretes
你只是不想说得太具体
Nichts Festgelegtes
不想把话讲死
Lieber nicht drüber reden
最好别再提起这事
Ich weiß du magst mich irgendwie
我知道你对我总有点意思
Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
明天,躺在你身旁的会是另一个人
Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
明天,躺在我身旁的会是另一个人
Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
明天,我会去联系一个与你无关的人
Morgen greifst du nach Händen, die nicht zu mir gehören
明天,你会去牵不属于我的那双手
Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Kavier
那我们就这样待在这儿,哪儿又有谁在弹着钢琴
Du liegst immer noch hier
你还是留在这儿
Hast du den Tag nicht gehört?
你没听见吗?白天的声音?
Das Klingeln an der Tür
门铃在响
Wir hab'n das einfach überhört
我们干脆就当没听见
Ich spiel' nebenbei Klavier
我顺手在旁边弹着钢琴
Es ist schon viel zu spät
已经晚得太多
Es ist immer viel zu spät
总是晚得太多
Um noch nach Hause zu geh'n
再想回家
Du weißt ich mag dich irgendwie
你知道吗,我就是有点喜欢你
Ich will nur nichts Konkretes
我只想要什么都不具体
Nichts Festgelegtes
没有任何定数
Lieber nicht drüber reden
还是别谈这个了
Du weißt ich mag dich irgendwie
你知道的,我好像就是喜欢你
Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
明天在你身旁躺着的会是另一个人
Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
明天在我身旁躺着的会是另一个人
Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
明天我会联系一个不属于你的那个人
Morgen greifst du nach Händen, die nicht zu mir gehören
明天你会去牵起那些不属于我的手
Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Klavier
然后我们就这样躺在这里,某个地方有人弹着钢琴
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- klavier
- 钢琴A2
- stunden
- 小时A1
- gezählt
- 数过A1
- bett
- 床A1
- lieg
- 躺着
- immer
- 总是A1
- hier
- 这里A1
- geblieben
- 留下
- spielst
- 演奏A1
- nebenbei
- 顺便
测测自己
这首 Klavier 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.