
LEA
《Okay》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:09
Wenn meine Freunde mich fragen: "Ey Lea, kommst du noch mit?"
要是我朋友问我:“嘿,莉娅,你还来吗?”
Und ich sag: "Viel um die Ohren, heute wird's wieder nichts"
我就说:“忙得要命——今天又泡汤了”
Dabei lieg ich hier allein in mein'm Bett
可我却独自躺在自己的床上
Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht
想把自己藏起来,藏到没人看得见的地方
Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihnen
不过也许——我其实还挺想和他们在一起
Vielleicht hätt ich gehen sollen, doch jetzt ist's zu spät
也许我该出门的,可现在已经太迟了
Und du rufst an, ich geh nicht ran
而你打电话过来,我却不接
Weil ich grad nicht anders kann
因为我此刻没别的办法
Ich will nicht, dass du mich so siehst
我不想让你看到我这样
Wie ich hier unter der Decke lieg
看着我在被子底下躺着
Bin ich so okay?
我这样没问题吗?
Warum fühl ich mich allein hier?
为什麽我在这儿觉得这么孤单?
Was ist mein Problem?
我到底怎么了?
Will da raus, aber ich bleib hier
想走出去,但我却还留在这儿
Ich tu mir selber weh
我伤害着我自己
Kann nicht pennen, ist schon halb vier
睡不着了,已经快四点
Bin ich so okay?
我这样没问题吗?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
这儿的日子会有结束的那天吗?
Ich hör mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein
我听见自己说着些我根本不那样想的话
Fragst mich, ob's mir gut geht, ich sag Ja und denk Nein
你问我过得好不好,我说“是”,可心里却想“不是”
Bin wütend auf mich und fühl mich so mies
我很生自己的气,觉得自己糟透了
Wenn wir wieder streiten, bis einer weint
如果我们又吵起来,吵到谁先哭
Dann knall ich die Türen, bin manchmal viel zu gemein
我就把门一摔,有时候我真是太狠心
Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb
我本该对你说我爱你
Und du rufst an, ich geh nicht ran
可你打电话来,我却不接
Weil ich grad nicht anders kann
因为我现在真的没别的办法
Ich will nicht, dass du mich so siehst
我不想让你看见我这样
Wie ich hier unter der Decke lieg
像我在这儿把自己埋进被窝里
Bin ich so okay?
我这样就算好吗?
Warum fühl ich mich allein hier?
为什麽我在这儿会这么孤单?
Was ist mein Problem?
我到底怎么了?
Will da raus, aber ich bleib hier
我想走出去,但我还留在这儿
Ich tu mir selber weh
我在伤害我自己
Kann nicht pennen, ist schon halb vier
睡不着,都快四点了
Bin ich so okay?
这样算可以吗?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
这事儿总有一天会结束吗?
Bin ich so okay?
这样算可以吗?
Bin ich so okay?
这样算可以吗?
Bin ich so okay?
这样算可以吗?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hier
- 这里A1
- kommst
- 来A1
- nichts
- 没有A1
- ohren
- 耳朵A1
- sieht
- 看A1
- viel
- 很多A1
- vielleicht
- 可能A1
- wieder
- 再次A1
- will
- 想要A1
- wo
- 哪里A1
测测自己
这首 Okay 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.