
LEA
《Staub》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:50
Ich verlier' die Kontur'n
我丢失了轮廓线
Kann meinen Schatten nicht mehr seh'n
再也看不见我的影子
Der Wind trägt mich in meine Spur'n
风把我带回我该走的轨道
Auf verschied'ne Wege
去往不同的路
Ich will renn', doch bleibe steh'n
我想奔跑却停在原地
Bin viel zu sehr in deinem Bann
被你深深的咒牵住
Den Augenblick verpasst zu geh'n
错过了那一瞬间该前往的时刻
Licht wird Dunkelheit
光化作黑暗
Und ich von Zeit zu Zeit, Staub
而我时而化作尘埃
Lös' mich auf auf, wenn du bei mir bist
当你在我身边时,慢慢融解我吧
Vergess' ich mich
我把自己给忘了
Ich will raus, find' den Ausgang nicht
我想逃出去,却找不到出口
Verliere mich
把我弄丢
Ich flieg' hoch, obwohl ich weiß, wie tief
我飞得好高,明明知道会有多低
Du mich runterziehst
你把我往下拽
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
把我溶解掉,把我溶解掉——为了你
Siehst du nicht?
你没看见吗?
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
把我溶解掉,把我溶解掉——为了你
Siehst du mich?
你看见我了吗?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
啊啊,啊啊,啊啊
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
啊-啊,啊-啊,啊-啊
Ich bin voll und ganz verstreut
我全然心不在焉
Und kann auch nichts dagegen tun
连也无能为力
Lauf umher und sammel' ein
到处奔跑,把它捡起
Was von mir übrig bleibt
看看我剩下的那些
Ist nicht mehr viel dabei, nur Staub
也就没多少了,只有尘土
Lös' mich auf, wenn du bei mir bist
你在我身边时,把我溶解掉
Vergess' ich mich
我忘了自己
Ich will raus, find' den Ausgang nicht
我想出去,却找不到出口
Verliere mich
把我弄丢吧
Ich flieg' hoch, obwohl ich weiß, wie tief
我高飞着,明知深处有多深
Du mich runterziehst
你把我往下拖
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
为你把我溶解掉,为你溶解掉
Siehst du nicht?
你没看见吗?
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
为你把我溶解掉,为你溶解掉
Siehst du nicht?
你没看见吗?
Siehst du mich?
你看见我了吗?
Lös' mich auf, lös mich auf für dich
为你把我溶解掉,把我溶解掉
Siehst du nicht?
你没看见吗?
Oh-oh, oh-oh
哦-哦,哦-哦
Oh-oh, oh-oh
哦-哦,哦-哦
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
把我溶解掉,把我溶解掉 为了你
Lös' mich auf, lös' mich auf für dich
把我溶解掉,把我溶解掉 为了你
Siehst du mich?
你看见我了吗?
Siehst du mich?
你看见我了吗?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- verlier
- 失去
- kontur
- 轮廓
- schatten
- 影子A2
- seh
- 看见
- spur
- 痕迹
- verschied
- 不同的
- renn
- 跑
- steh
- 站
- bann
- 禁令
- augenblick
- 片刻B1
测测自己
这首 Staub 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.