
LEA
《Swimmingpool》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:16
Ich würde anzieh'n, wonach mir grad ist
我会穿上此刻最合我意的那件
Und dann raus in die Nacht, dir schreiben, wo du bist
然后走进夜色里,给你写信告诉我你在哪
Und ich würd dir sagen, was ich wirklich empfind
我会对你说出我真正的感受
Wenn du sagst, dass ich schön bin, würd glauben, es stimmt
如果你说我很美,我会相信那是真的
Wär ich jemand anders als ich
若我不是现在的我
Hätt nicht diesen Kampf innerlich
我就不会在心里承受这场战斗
Ich frag mich, wie das wohl ist
我会想知道那会是什么感觉
Wär ich jemand ohne Angst
如果我能成为一个不惧怕的人
Und hätt 'n bisschen mehr Mut
再多一点点勇气
Ich glaub, ich würd alles auszieh'n
我想我会把一切都脱下 来
Und springe in den Swimmingpool
然后纵身跳进游泳池
Und wär ich nicht so geword'n
要是我没变成这样
Würd denken, alles ist gut
我就会觉得一切都好
Würd mich nicht hinterfrag'n
就不会反复去追问自己
Wüsste, ich gehör dazu
我会知道我本该属于这里
Wär ich jemand ohne Angst
如果我不是一个被恐惧牵着的人
Ich würd für mich einsteh'n, wenn jemand was sagt
别人说什么,我也会为自己站出来
Gegen dich oder mich, glaub mir, ich wär stark
不管是对你还是对我——相信我,我会很坚强
Und ich würde wein'n, wenn ich mich danach fühl
而且我会哭出来,若我想要那样
Nie was tun, weil ich muss, sondern nur, weil ich will
我从不做什么是因为必须——只是因为我想
Wär ich jemand anders als ich
如果我不是现在的我
Hätt nicht diesen Kampf innerlich
就不会在内心打这一场仗
Ich frag mich, wie das wohl ist
我在想那会是什么感觉
Wär ich jemand ohne Angst
如果我是个不怕的人
Und hätt 'n bisschen mehr Mut
还多一点点勇气
Ich glaub, ich würd alles auszieh'n
我觉得我会把一切都脱下
Und springe in den Swimmingpool
然后跳进游泳池里
Und wär ich nicht so geword'n
如果我没有变成这样
Würd denken, alles ist gut
我会以为一切都很好
Würd mich nicht hinterfrag'n
也不会再反复追问自己
Wüsste, ich gehör dazu
要是我知道自己属于这里
Wär ich jemand ohne Angst
要是我是个不怕的人
Wär ich jemand anders als ich
要是我不是我而是另一个人
Wär ich jemand ohne Angst
要是我是个不怕的人
Wär ich jemand anders als ich
要是我不是我而是另一个人
Wär ich jemand ohne Angst
要是我是个不怕的人
Wär ich jemand ohne Angst
要是我是个不怕的人
Und hätt 'n bisschen mehr Mut
还想再多一点勇气
Ich glaub, ich würd alles auszieh'n
我想,我会把一切都脱下来
Und springe in den Swimmingpool
然后跳进泳池里
Und wär ich nicht so geword'n
要不是我变成这样
Würd denken, alles ist gut
我就会想:一切都好
Würd mich nicht hinterfrag'n
我就不会反复追问自己
Wüsste, ich gehör dazu
我就会知道:我属于这里
Wär ich jemand ohne Angst
如果我不是带着害怕的人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- anzieh
- 吸引
- wonach
- 根据
- grad
- 恰好
- dann
- 然后A1
- raus
- 出去
- nacht
- 夜晚A1
- schreiben
- 写A1
- wo
- 哪里A1
- sagen
- 说A1
- wirklich
- 真的A1
测测自己
这首 Swimmingpool 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.