
Mark Forster
《Alles wird gut》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2012
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:31
Ich kenn' dich ziemlich lang
我认识你挺久了
Und wir ham früher viel abgehang'
以前我们老是玩到不行
Du hingst mir im Nacken
你总是贴在我后颈
Liefst immer mit
一直跟着我
Und wie hast du mich gestört
你以前老是打断我
Hast mir heimlich zugehört
还偷偷听着我说话
Wir rannten um die Wette
我们一路都在比谁跑得快
Ich hielt selten Schritt
我很少能跟上
Okay, okay, du hast gewonnen
好好好,是你赢了
Ma' einfach so, ma' angenommen
就这样吧,我也就认了
Ich hör'auf Dich jetzt
我现在就不再听从你
Was ist dann?
那接下来呢?
Ich lauf drauf los so weit ich kann
我就顺着往前跑,跑到我能去的地方
Weiß nicht wohin, ich komm schon irgendwie an
不知该去哪里,但我总会找到路到达
Ich hab keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite
我没什么计划,把理智先放一边
Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut
因为我知道最后——最后一切都会好
Wird alles gut
一切都会好
Früher warst Du mein Ballast
以前你是我的负担
Mein ungebet'ner Gast
我不请自来的客人
Wohntest in meinem Kopf
住在我的脑海里
Hast immer 'rein gequatscht
你老是把话一直往里塞
Sag, was willst Du noch von mir?
说吧,你还想从我这儿要什么?
Du warst schon viel zu lange hier
你在这儿待的时间已经太久了
Ich kann jetzt auf dich verzichten
我现在可以不需要你了
Okay, okay, ich hab's kapiert
好好好,我明白了
Wurd nur kurz von Dir irritiert
只是被你短暂地搅乱了心神
Ich hör'auf mich jetzt
我现在就收手
So ist es richtig
这样才对
Ich lauf drauf los so weit ich kann
我就往前冲,能跑多远跑多远
Weiß nicht wohin, ich komm schon irgendwie an
我也不知道该去哪儿,但我总会想办法到的
Ich hab keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite
我一点头绪都没有,把理智先放到一边
Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut
因为我知道到最后——会的,一切都会好
Wird alles gut
一切都会好
Wird alles gut
一切都会好
Wird alles gut
一切都会好
Ich will jetzt echt noch nicht wissen, was morgen ist
我现在真的还不想知道明天会是什么
Ich will erst laufen und fühlen
我只想先走起来、先去感受
Und alle Lichter berühren
去触碰每一盏光
Ich will jetzt echt noch nicht wissen, was morgen ist
我现在真的还不想知道明天会是什么
Und ich glaub', ich seh' erst den Sinn
而我想,我才会在那时看见意义
Wenn ich angekommen bin
当我终于抵达
Dann wird alles gut
一切都会好
Wird alles gut
都会好
Wird alles gut
都会好
Wird alles gut
都会好
Ich lauf drauf los so weit ich kann
我就往前冲到力所能及
Weiß nicht wohin, ich komm schon irgendwie an
不知该去哪里,但我总会找到路
Ich hab keinen Plan, leg meinen Verstand zur Seite
我没有主意,就先把理智放到一边
Denn ich weiß am Ende wird, wird alles gut
因为我知道到最后,一切都会好
Wird alles gut
都会好
Wird alles gut
一切都会好的
Wird alles gut
一切都会好的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- alles
- 一切A1
- dann
- 然后A1
- einfach
- 简单A1
- gast
- 客人A1
- gut
- 好A1
- hör'auf
- 住口A1
- immer
- 总是A1
- jetzt
- 现在A1
- kann
- 能A1
- lang
- 长A1
测测自己
这首 Alles wird gut 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.