
Mark Forster
《Du fliegst davon》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2012
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:53
Du stehst am Fenster,
你站在窗前,
Du hörst den Regen fallen,
你听见雨落下,
Blickst auf die Stadt,
望向这座城市,
Die dir fern und fremd ist
它对你来说遥远而陌生
Du wirfst einen Blick in Raum
你把目光投向空间
Er scheint so groß und leer
它看起来既巨大又空荡
Du atmest ein und du schließt die Augen
你吸一口气,闭上眼睛
Und du fliegst davon
于是你飞离了
Wohin fliegst du
你飞向哪里
Fliegst davon
飞离了
Wie weit fliegst du
你飞得有多远
Fliegst davon
从这里飞走
Fliegst davon
飞得更远
Du siehst die Menschen gehen,
你看见人们走过,
Du hörst sie sprechen
你听见他们说话
Und du siehst sie lächeln,
你又看见他们微笑,
Doch alles wirkt auf dich ungesund
可一切都显得不太健康
Du bist kein Teil davon
你并不属于其中
Du fühlst dich außen vor
你觉得自己被隔在外
Du atmest aus und du schließt die Augen
你呼出一口气,闭上双眼
Und du fliegst davon
而你飞走了
Wohin fliegst du
你飞向哪里
Wohin fliegst du
你飞向哪里
Fliegst davon
飞离而去
Wie weit fliegst du
你飞得多远
Wie weit fliegst du
你飞得多远
Fliegst davon
飞离而去
Flieg
飞吧
Einfach aus und gerade aus
轻轻掰开,然后直直往前
Und schwerelos davon
一切失重,飞向远方
Du weißt nicht wohin es geht
你不知道它通向哪里
Wenn dein Flügelschlag dich dreht
当你的振翅让你转向
Mit jedem Mal
每一次都如此
Du fliegst davon
你飞走了
Du fliegst davon
你飞走了
Fliegst davon
飞走吧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- stehst
- 站着A1
- fenster
- 窗户A1
- hörst
- 听A1
- regen
- 雨A1
- fallen
- 落下A2
- blickst
- 看
- stadt
- 城市A1
- blick
- 目光B1
- raum
- 空间A1
- scheint
- 似乎A2
测测自己
这首 Du fliegst davon 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.