Langbeats
Hallo – Mark Forster

Mark Forster

《Hallo》歌词与中文翻译

语言
德语
难度
初级
发行年份
2014
流派
Pop
时长
3:29
  1. Hallo, wie lang ham wir uns nich gesehn?

    嗨,我们多久没见了?

  2. Schon krass wie die Zeit vergeht,

    真离谱时间过得这么快,

  3. Komisch jetzt vor dir zu stehen

    站在你面前现在还有点奇怪

  4. Hallo, ja bei mir ist alles gut,

    嗨,是的我这边一切都好,

  5. Hab längst gefunden was ich such,

    我早就找到了我在找的,

  6. Man tut halt was man tut.

    人嘛,总得做自己得做的事。

  7. Du sagst machs gut,

    你说保重,

  8. Bis bald, war schön dich wieder zu sehn

    回头见,能再见到你真好

  1. Ich sag machs besser und wünsch mir

    我说我会做得更好,并且希望着

  2. Du würdest nicht gehn,

    你不要走。

  3. Sonst sag ich nix weil's nix bringt

    不然我就什么都不说了,因为说了也没用

  4. Ich weiß doch alles in mir schreit

    我明明全都知道——可心里在大声喊

  5. Komm zurück zu mir,

    回到我身边,

  6. Geh nicht durch diese Tür

    别穿过这扇门

  7. Halt an lauf nicht weiter,

    停下吧,别再往前走,

  8. Alles, alles in mir schreit grad.

    此刻,我的一切都在拼命呐喊。

  9. Komm zurück zu mir,

    回到我身边,

  10. Geh nicht weg von hier

    别离开这里

  11. Halt an lauf nicht weiter,

    停下吧,别再往前走,

  12. Alles, alles in mir schreit grad.

    此刻,我的一切都在拼命呐喊。

  13. Hallo, hab fast vergessen wie du lachst,

    嗨,我差点忘了你笑起来的样子,

  14. Hab mich kaum gefragt was du so machst,

    我几乎没问过你在做些什么,

  15. So gut wie nie an dich gedacht,

    几乎从不把你放在心上,

  16. Hallo, wie kann das sein, ist so lang her

    嗨,这怎么可能,已经那么久了

  17. Warum triffst du mich so schwer?

    你为什么这么难才会遇见我?

  18. Ich glaub das ist es nicht mehr wert

    我想这也许已经不值得了

  19. Du sagst machs gut, bis bald,

    你说好好保重,回头见,

  20. War schön dich wieder zu sehn,

    很高兴又能再见到你,

  21. Ich sag machs besser und wünsch mir

    我说我会更好,然后祈祷着

  22. Du würdest nicht gehn,

    你能别走。

  23. Sonst sag ich nix weil's nix bringt

    不然我就什么都不说了,因为说了也没用

  24. Ich weiß doch alles in mir schreit

    我明明什么都知道,可心里在尖叫

  25. Komm zurück zu mir,

    回到我身边,

  26. Geh nicht durch diese Tür

    别穿过这扇门

  27. Halt an lauf nicht weiter,

    停下,别再往前跑,

  28. Alles, alles in mir schreit grad.

    我心里的一切,此刻都在尖叫。

  29. Komm zurück zu mir,

    回到我身边,

  30. Geh nicht weg von hier

    别离开这里

  31. Halt an lauf nicht weiter,

    停下,别再往前跑,

  32. Alles, alles in mir schreit grad.

    我心里的一切,此刻都在尖叫。

  33. Ich bring dich wieder weg in die Schubalde,

    我把你再收进抽屉里,

  34. Weg in die Schublade

    收进抽屉里

  35. Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe,

    放在那儿——我早就不看过的地方,

  36. Lang nicht geguckt habe,

    早就不看过的地方,

  37. Ich pack dich wieder weg in die Schublade, weg in die Schublade,

    我把你再收进抽屉里,把你收进抽屉里,

  38. Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe

    放在那儿——我早就不看过的地方

  39. Lang nicht geguckt habe

    早就不看过的地方

  40. Komm zurück zu mir,

    回到我身边,

  41. Geh nicht durch diese Tür

    别穿过这扇门

  42. Halt an lauf nicht weiter,

    停下 别再往前走,

  43. Alles, alles in mir schreit grad.

    我心里此刻在歇斯底里地呼喊,呼喊着一切。

  44. Komm zurück zu mir,

    回来吧,到我这里来,

  45. Geh nicht weg von hier

    别离开这里

  46. Halt an lauf nicht weiter,

    停下,别再往前走,

  47. Alles, alles in mir schreit grad.

    我心里此刻在歇斯底里地呼喊,呼喊着一切。

  48. Komm zurück zu mir

    回来吧,到我这里来

  49. KKomm zu mir zurück,

    回来吧——回到我身边,

  50. Alles, alles in mir schreit grad

    我心里此刻在歇斯底里地呼喊一切

  51. Komm zurück zu mir

    回来吧,到我这里来

  52. Komm zu mir zurück,

    回来吧,到我身边来,

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

hallo
你好A1
lang
长A1
gesehn
看见
krass
厉害
zeit
时间A1
vergeht
过去
komisch
滑稽A2
lachst
笑A1
machst
做A1
nie
从不A1

测测自己

这首 Hallo 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.

Mark Forster的更多歌曲

更多初级德语学习歌曲

🇩🇪 Mark Forster

Hallo

Hallo, wie lang ham wir uns nich gesehn?

嗨,我们多久没见了?

Schon krass wie die Zeit vergeht,

真离谱时间过得这么快,

Komisch jetzt vor dir zu stehen

站在你面前现在还有点奇怪

Hallo, ja bei mir ist alles gut,

嗨,是的我这边一切都好,

Hab längst gefunden was ich such,

我早就找到了我在找的,

Man tut halt was man tut.

人嘛,总得做自己得做的事。

Du sagst machs gut,

你说保重,

Bis bald, war schön dich wieder zu sehn

回头见,能再见到你真好

Ich sag machs besser und wünsch mir

我说我会做得更好,并且希望着

Du würdest nicht gehn,

你不要走。

Sonst sag ich nix weil's nix bringt

不然我就什么都不说了,因为说了也没用

Ich weiß doch alles in mir schreit

我明明全都知道——可心里在大声喊

Komm zurück zu mir,

回到我身边,

Geh nicht durch diese Tür

别穿过这扇门

Halt an lauf nicht weiter,

停下吧,别再往前走,

Alles, alles in mir schreit grad.

此刻,我的一切都在拼命呐喊。

Komm zurück zu mir,

回到我身边,

Geh nicht weg von hier

别离开这里

Halt an lauf nicht weiter,

停下吧,别再往前走,

Alles, alles in mir schreit grad.

此刻,我的一切都在拼命呐喊。

Hallo, hab fast vergessen wie du lachst,

嗨,我差点忘了你笑起来的样子,

Hab mich kaum gefragt was du so machst,

我几乎没问过你在做些什么,

So gut wie nie an dich gedacht,

几乎从不把你放在心上,

Hallo, wie kann das sein, ist so lang her

嗨,这怎么可能,已经那么久了

Warum triffst du mich so schwer?

你为什么这么难才会遇见我?

Ich glaub das ist es nicht mehr wert

我想这也许已经不值得了

Du sagst machs gut, bis bald,

你说好好保重,回头见,

War schön dich wieder zu sehn,

很高兴又能再见到你,

Ich sag machs besser und wünsch mir

我说我会更好,然后祈祷着

Du würdest nicht gehn,

你能别走。

Sonst sag ich nix weil's nix bringt

不然我就什么都不说了,因为说了也没用

Ich weiß doch alles in mir schreit

我明明什么都知道,可心里在尖叫

Komm zurück zu mir,

回到我身边,

Geh nicht durch diese Tür

别穿过这扇门

Halt an lauf nicht weiter,

停下,别再往前跑,

Alles, alles in mir schreit grad.

我心里的一切,此刻都在尖叫。

Komm zurück zu mir,

回到我身边,

Geh nicht weg von hier

别离开这里

Halt an lauf nicht weiter,

停下,别再往前跑,

Alles, alles in mir schreit grad.

我心里的一切,此刻都在尖叫。

Ich bring dich wieder weg in die Schubalde,

我把你再收进抽屉里,

Weg in die Schublade

收进抽屉里

Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe,

放在那儿——我早就不看过的地方,

Lang nicht geguckt habe,

早就不看过的地方,

Ich pack dich wieder weg in die Schublade, weg in die Schublade,

我把你再收进抽屉里,把你收进抽屉里,

Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe

放在那儿——我早就不看过的地方

Lang nicht geguckt habe

早就不看过的地方

Komm zurück zu mir,

回到我身边,

Geh nicht durch diese Tür

别穿过这扇门

Halt an lauf nicht weiter,

停下 别再往前走,

Alles, alles in mir schreit grad.

我心里此刻在歇斯底里地呼喊,呼喊着一切。

Komm zurück zu mir,

回来吧,到我这里来,

Geh nicht weg von hier

别离开这里

Halt an lauf nicht weiter,

停下,别再往前走,

Alles, alles in mir schreit grad.

我心里此刻在歇斯底里地呼喊,呼喊着一切。

Komm zurück zu mir

回来吧,到我这里来

KKomm zu mir zurück,

回来吧——回到我身边,

Alles, alles in mir schreit grad

我心里此刻在歇斯底里地呼喊一切

Komm zurück zu mir

回来吧,到我这里来

Komm zu mir zurück,

回来吧,到我身边来,