
Mark Forster
《Zu oft》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:42
Ich denk zu oft an dich zu oft
我总是太常想起你 太常太常
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
怎么都甩不掉你 从我心里硬生生冲不出来 yeah eah
Du hast den Ausgang abgeblockt
你把退路都堵死了
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
我还是太常想起你 太常太常 yeah eah
Komm schon verrat mir den Trick
来吧 告诉我那招
wie du dich so festbeißt
你怎么把自己咬得这么死
kein Plan wie du das hinkriegst
也没想清楚你到底是怎么做到的
Ich krieg dich nicht abgeschüttelt
我甩不开你 甩不掉
Denn du bist so sattelfest
因为你稳得跟钉子似的
ich such so lang nach dem mittel schon das mich von dir loslässt yeah
我找了这么久的方法 早就想要那种能把我从你身边放开的东西 yeah
Ich krieg dich nich aus meinen Kopf
我就是甩不掉你 出不了我脑海
Ich denk zu oft an dich zu oft
我总是想你 想得太多 太多
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah
想把你从我身边赶走 也赶不走 yeah
Du hast den Ausgang abgeblockt
你把出口给我堵死了
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah yeah
我还是总是想你 想得太多 太多 yeah yeah
Kein Tag ohne denken an dich
没有一天不想着你
Das ist so stressig und nervig glaub mir ich will das nicht
这又紧张又烦人 相信我 我根本不想要
Denn wo ich bin bist du auch ob ich steh oder lauf du wohnst in meinem Bauch yeah
因为我在哪儿 你就在哪儿 不管我停着还是跑着 你都住进我肚子里 yeah
Und ich krieg dich nich aus meinem Kopf
我就是甩不掉你 出不了我脑海
Oh oooh
哦 噢噢
Oh ooooh
哦 哦哦哦
Oh ooooh
哦 哦哦哦
Oh oooooh
哦 哦哦哦哦
Ich denk zu oft an dich oooh oooooooh zu oft an dich oooh soo oft an dich oohh ohhhh
我总是太常想起你 哦哦哦哦 太常想起你 哦哦 如此之多的想起你 哦哦 哦哦哦
Und die welt dreht sich weiter mit dir und ohne dich
而世界仍旧不停地转动——有你也有你不在的时候
Wir waren verurteilt zu scheitern
我们注定要失败
N' Ausweg gabs nicht
没有出路可找
Doch schließ ich die Augen
可我闭上眼睛
Seh ich nch immer dein Gesicht
我仍旧看见你的脸
Ich denk zu oft an dich zu oft
我总是太常想起你 太常想起你
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
别把你从我心里轰出去 yeah eah
Du hast den Ausgang abgeblockt
你把出口给封死了
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
我总是太过反复想你 想你太多 yeah eah
Ich denk zu oft an dich zu oft
我总是太过反复想你 想你太多
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
别把你从我心里轰出去 yeah eah
Du hast den Ausgang abgebloooockt
你把出口给彻底封死了 boooockt
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
我总是太过反复想你 想你太多 yeah eah
Oh oooh
哦 哦哦
Oh oooh
哦 哦哦
Oh oooh
哦 哦哦
Oh oooh
哦 哦哦
Oh ooh
哦 哦哦
Oh ooooooh oh
哦 哦哦哦 哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- denk
- 想
- krieg
- 战争
- rausgeboxt
- 出局
- eah
- 嗯
- ausgang
- 出口B1
- abgeblockt
- 挡住
- komm
- 来A2
- such
- 找
- loslässt
- 放开
- kopf
- 头A1
测测自己
这首 Zu oft 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.