
Rammstein
《Bestrafe mich》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1997
- 流派
- Deutschrock
- 时长
- 3:37
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我,惩罚我
Stroh wird Gold und Gold wird Stein
稻草化作黄金,黄金化作石
Deine Größe macht mich klein
你的高大让我变得渺小
Du darfst mein Bestrafer sein, ja
你可以当我的惩罚者,是的
Der Herrgott nimmt
主啊收下
Der Herrgott gibt
主啊赐予
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我,惩罚我
Du meinst ja und ich denk nein
你说是吧,而我却想着不
Schließ mich ein in dein Gebet
把我锁进你的祈祷里
Bevor der Wind noch kälter weht
在风还没更冷之前
Deine Größe macht mich klein
你的高大让我变得渺小
Du darfst mein Bestrafer sein
你可以成为惩罚我的人
Du darfst mein Bestrafer sein
你可以成为惩罚我的人
Deine Größe macht mich klein
你的高大让我变得渺小
Du darfst mein Bestrafer sein
你可以成为惩罚我的人
Du darfst mein Bestrafer sein
你可以成为惩罚我的人
Du darfst mein Bestrafer sein
你可以成为惩罚我的人
Deine Größe macht ihn klein
你的高大让他变得渺小
Du wirst meine Strafe sein
你将成为我的惩罚
Der Herrgott nimmt, der Herrgott gibt
上帝予取,上帝予予赐
Doch gibt er nur dem, den er auch liebt
可他只给他所爱之人
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我吧,惩罚我吧
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我吧,惩罚我吧
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我吧,惩罚我吧
Bestrafe mich, bestrafe mich
惩罚我吧,惩罚我吧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- stein
- 石头A2
- bestrafe
- 惩罚B1
- stroh
- 稻草
- bestrafer
- 惩罚者
- herrgott
- 天哪
- denk
- 想
- schließ
- 关上
- weht
- 吹
- klein
- 小A1
- macht
- 力量A1
测测自己
这首 Bestrafe mich 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rammstein is a German industrial metal band known for its Neue Deutsche Härte sound that fuses heavy metal riffs with techno-inspired rhythms. They are recognized for provocative, often controversial German-language lyrics and large-scale live performances, highlighted by hits like “Du hast” and “Deutschland.”